Текст и перевод песни Shreya Ghoshal & M. M. Kreem - Saansein Madham Hai (From "Kasak")
Saansein
Madham
Hain
My
breaths
are
soft
Hothon
Ki
Kaliyan
Bhi
Nam
Hain
Even
the
buds
of
my
lips
are
moist
Chahat
Ki
Baahon
Mein
Armaan
Sulagte
Hain
Desires
burn
within
the
embrace
of
love
Milne
Ki
Lau
Mein
Dheere
Dheere
Tanha
Jal
Rahe
Hain
We
slowly
burn
alone
in
the
fire
of
union
Hum
Do
Badan,
Hum
Do
Badan
We
two
bodies,
we
two
bodies
Saansein
Madham
Hain
My
breaths
are
soft
Hothon
Ki
Kaliyan
Bhi
Nam
Hain
Even
the
buds
of
my
lips
are
moist
Khushbu
Lato
Ki
Tujhpe
Lutane
De
Let
me
sprinkle
the
fragrance
of
jasmine
on
you
In
Dhadkano
Mein
Mujhko
Samane
De
Let
me
see
you
before
my
very
eyes
in
these
heartbeats
Najdeek
Aane
De,
Trishna
Mitane
De
Let
me
come
closer,
let
me
quench
my
thirst
Tapte
Khayalo
Pe
Shabnam
Girane
De
Let
me
drop
dewdrops
on
my
burning
thoughts
Chahat
Ki
Baahon
Mein
Armaan
Sulagte
Hain
Desires
burn
within
the
embrace
of
love
Milne
Ki
Lau
Mein
Dheere
Dheere
Tanha
Jal
Rahe
Hain
We
slowly
burn
alone
in
the
fire
of
union
Hum
Do
Badan,
Hum
Do
Badan
We
two
bodies,
we
two
bodies
Saansein
Madham
Hain
My
breaths
are
soft
Hothon
Ki
Kaliyan
Bhi
Nam
Hain
Even
the
buds
of
my
lips
are
moist
Rehna
Mujhe
Hain
Teri
Panaaho
Mein
I
want
to
stay
in
your
shelter
Rakhna
Tujhe
Hain
Apni
Nigaaho
Mein
I
want
to
keep
you
in
my
gaze
Gumsum
Sadaao
Mein,
Beghar
Si
Aaaho
Mein
In
silent
calls,
in
helpless
sighs
Har
Lamha
Maanga
Hain
Tujhko
Duaao
Mein
I've
asked
for
you
in
every
moment
in
my
prayers
Chahat
Ki
Baahon
Mein
Armaan
Sulagte
Hain
Desires
burn
within
the
embrace
of
love
Milne
Ki
Lau
Mein
Dheere
Dheere
Tanha
Jal
Rahe
Hain
We
slowly
burn
alone
in
the
fire
of
union
Hum
Do
Badan,
Hum
Do
Badan
We
two
bodies,
we
two
bodies
Оцените перевод
1
Hui Main Parineeta (From "Parineeta")
2 Jeene Laga Hoon (From "Ramaiya Vastavaiya")
3 Tere Liye (From "Prince")
4 Piya... (From "Big Brother")
5 Is This Love (From "Kismat Konnection")
6 Tu Nahin Thi Jab Yahan (From "Dil Jo Bhi Kahey")
7 Baat Kehne Ko (From "Strangers")
8 Soona Mann Ka Aangan (From "Parineeta")
9 Pyar Mein Tere (From "Vaah! Life Ho Toh Aisi")
10 Rang Jo Lagyo (From "Ramaiya Vastavaiya")
11 Piyu Bole (From "Parineeta")
12 Kasto Mazza (From "Parineeta")
13 Bairiyaa (From "Ramaiya Vastavaiya")
14 Thoda Thoda (From "Jayantabhai Ki Luv Story")
2 Jeene Laga Hoon (From "Ramaiya Vastavaiya")
3 Tere Liye (From "Prince")
4 Piya... (From "Big Brother")
5 Is This Love (From "Kismat Konnection")
6 Tu Nahin Thi Jab Yahan (From "Dil Jo Bhi Kahey")
7 Baat Kehne Ko (From "Strangers")
8 Soona Mann Ka Aangan (From "Parineeta")
9 Pyar Mein Tere (From "Vaah! Life Ho Toh Aisi")
10 Rang Jo Lagyo (From "Ramaiya Vastavaiya")
11 Piyu Bole (From "Parineeta")
12 Kasto Mazza (From "Parineeta")
13 Bairiyaa (From "Ramaiya Vastavaiya")
14 Thoda Thoda (From "Jayantabhai Ki Luv Story")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.