Текст и перевод песни Shreya Ghoshal, Mohit Chauhan & Pritam - Is This Love (From "Kismat Konnection")

Is This Love (From "Kismat Konnection")

Kisssa Tera
Teri Daastaan
Chehra Tera Khud Karein Baiyaan
Kisi Se Pyaar Tujhe Ho Gaya
Tu Maan Ja
Haan Maan Jaaa...

Kahin Na Laage Maan
Kya Hai Yeh
Suna Pan Aaan Haaa
Aanhaaa
Mujhe Tum Bata Do
Koi To Wajah Do
Aaah Haaan
Aaah Haaan
Har Ghadi Abb Khayalon Mein
Keh Raha Hai Koi
Har Ghadi Mere Khwaabon Mein
Aa Raha Hai Koi

Hmm
Is This Love. .Mene Na Jana Aaaa Ha Aha
Is This Love . Tu Hi Batana Aaaa Ha Aha

Is This Love .Can You Tell Me 2

Tu Ne Chuna Ishq Ka Rasta
Haan Humsafar Is Safar Mein Dhoonta Hai Tu
Haan Baat Yeh Maan Bhi Le Zara
Tut Kar Abb Kisi Ko Chahta Hai Tu

Raat Din Meri Neendon Mein
Jag Raha Hai Koi
Raat Din Meri Aankhon Mein
Bas Raha Hai Koi

Is This Love. .Mene Na Jana Aaaa Ha Aha
Is This Love . Tu Hi Batana Aaaa Ha Aha

Is This Love .Can You Tell Me 2

I Need You .You Need Me
All We Need Is This Feeelin Of Love Inside Of Our Heart

This Is Love

Tu Ne Tera Dil Kisi Ko Diya
Baat Yeh Sach Gar Tu Maan Le Ise

Dil Ka Sukun Tune Hi Kho Diya
Abb Hakikat Hai Yeh Tu Jaan Le Ise
Aajkal Mein Chaun Mein Dhal Raha Hai Koi
Aajkal Meri Saanson Mein Chal Raha Hai Koi

Is This Love. .Mene Na Jana Aaaa Ha Aha
Is This Love . Tu Hi Batana Aaaa Ha Aha

Is This Love .Can You Tell Me 2

Kahin Na Laage Maan
Kya Hai Yeh
Suna Pan Aaan Haaa
Aanhaaa
Mujhse Tum Bata Do
Koi To Wajah Do
Aaah Haaan
Aaah Haaan
Har Ghadi Abb Khayalo Mein
Keh Raha Hai Koi
Har Ghadi Mere Khwaabon Mein
Aa Raha Hai Koi

Hmm
Is This Love. .Mene Na Jana Ahaha
Is This Love . Tu Hi Batana Ahahaa

Is This Love Can U You Me.
God This Is Love.

RAJA YERRAM

Est-ce de l'amour (Extrait de "Kismat Konnection")

Ton histoire
Ton parcours
Ton visage raconte tout
Tu es amoureux de quelqu'un
Avoue-le
Oui, avoue...

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre
Qu'est-ce que c'est ?
Dis-moi, oui
Oui
Dis-moi
Donne-moi une raison
Oui
Oui
Maintenant, à chaque instant, dans mes pensées
Quelqu'un me parle
Maintenant, à chaque instant, dans mes rêves
Quelqu'un vient à moi

Hmm
Est-ce de l'amour... Je ne sais pas
Est-ce de l'amour... Dis-le-moi

Est-ce de l'amour... Dis-le-moi encore

Tu as choisi le chemin de l'amour
Oui, compagnon, sur ce chemin, tu cherches
Oui, admets-le un peu
Brisé, tu aimes maintenant quelqu'un

Nuit et jour dans mon sommeil
Quelqu'un veille
Nuit et jour dans mes yeux
Quelqu'un ne fait que rester

Est-ce de l'amour... Je ne sais pas
Est-ce de l'amour... Dis-le-moi

Est-ce de l'amour... Dis-le-moi encore

J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de ce sentiment d'amour dans nos cœurs

C'est de l'amour

Tu as donné ton cœur à quelqu'un
Admets-le si c'est vrai

Tu as perdu la paix de ton cœur
Maintenant, c'est une réalité, sache-le
Maintenant, dans ma peau, quelqu'un se glisse
Maintenant, dans mon souffle, quelqu'un s'écoule

Est-ce de l'amour... Je ne sais pas
Est-ce de l'amour... Dis-le-moi

Est-ce de l'amour... Dis-le-moi encore

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre
Qu'est-ce que c'est ?
Dis-moi, oui
Oui
Dis-moi
Donne-moi une raison
Oui
Oui
Maintenant, à chaque instant, dans mes pensées
Quelqu'un me parle
Maintenant, à chaque instant, dans mes rêves
Quelqu'un vient à moi

Hmm
Est-ce de l'amour... Je ne sais pas
Est-ce de l'amour... Dis-le-moi

Est-ce de l'amour, peux-tu me le dire ?
Mon Dieu, c'est de l'amour.

RAJA YERRAM