Shreya Ghoshal feat. Abhijeet - Kisson Mein - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Abhijeet - Kisson Mein




Kisson Mein
В поцелуях
Kisso mein suna tha
Я слышала в историях,
Padha tha kitabo mein
Читала в книгах,
Kisso mein suna tha
Я слышала в историях,
Padha tha kitabo mein
Читала в книгах,
Kisso mein suna tha
Я слышала в историях,
Padha tha kitabo mein
Читала в книгах,
Hoti hain aisi diwangi
Что бывает такое безумие,
Hoti hain aisi diwangi
Что бывает такое безумие,
Socha naa tha khwabo mein
Даже в мечтах не представляла.
Kisso mein nahi main
Меня нет в историях,
Naa hoon kitabo main
И в книгах меня нет,
Kisso mein nahi main
Меня нет в историях,
Naa hoon kitabo main
И в книгах меня нет,
Chhu ke dekho janeja
Прикоснись и узнай, любимый,
Chhu ke dekho janeja
Прикоснись и узнай, любимый,
Hoon main tere ehsaso mein
Я в твоих чувствах живу.
Kisso mein suna tha
Я слышала в историях,
Padha tha kitabo mein
Читала в книгах,
Inko pyar ho gaya
Они полюбили,
Inko pyar ho gaya
Они полюбили,
Ha ha pyar ho gaya
Ха-ха, полюбили,
Dekho pyar ho gaya
Смотри, полюбили.
Sach sach kaho o jaana
Скажи правду, о любимый,
Sach ho ya koyi khwab
Это реальность или сон?
Chahat kaa itni lau
Такой огонь желания,
Kahan se koyi jawab
Где найти ответ?
Sach sach kaho o jaana
Скажи правду, о любимый,
Sach ho ya koyi khwab
Это реальность или сон?
Chahat kaa itni lau
Такой огонь желания,
Kahan se koyi jawab
Где найти ответ?
Tumhari ho gayi hoon
Я стала твоей,
Khud apne irado se
По собственной воле,
Ho Tumhari ho gayi hoon
О, я стала твоей,
Khud apne irado se
По собственной воле,
Hoti hain aisi diwangi
Бывает такое безумие,
Hoti hain aisi diwangi
Бывает такое безумие,
Socha naa tha khwabo mein
Даже в мечтах не представляла.
Kisso mein nahi main
Меня нет в историях,
Naa hoon kitabo main
И в книгах меня нет,
Tum kaise ho aise
Какой ты,
Khudse puchha karu main
Я спрашиваю себя,
Kho jao na kahin tum
Не потеряйся где-то,
Soch ke youn daru main
Я боюсь этой мысли.
Tum kaise ho aise
Какой ты,
Khudse puchha karu main
Я спрашиваю себя,
Kho jao na kahin tum
Не потеряйся где-то,
Soch ke youn daru main
Я боюсь этой мысли.
Lajawab ho jau
Я теряю дар речи,
Tumhare jawabo se
От твоих ответов,
Oo Lajawab ho jau
О, я теряю дар речи,
Tumhare jawabo se
От твоих ответов,
Chhu ke dekho jaaneja
Прикоснись и узнай, любимый,
Chhu ke dekho jaaneja
Прикоснись и узнай, любимый,
Hoon main tere ehsaso mein
Я в твоих чувствах живу.
Kisso mein suna tha
Я слышала в историях,
Padha tha kitabo mein
Читала в книгах,





Авторы: Nikhil Tiwari, Vinay Tiwari, Mohinder Pratap Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.