Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Harish Raghavendra - Vasthava Naatho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vasthava Naatho
Vasthava Naatho
Promise
chesthunna
Je
te
promets
Forget
Them
All
Oublie
tout
le
monde
Nuvve
Naa
Boy
Friend
Tu
es
mon
petit
ami
Nene
nee
Girl
Je
suis
ta
petite
amie
Let's
Go
On
Our
Date
Allons
à
notre
rendez-vous
And
Party
All
Night
Love
Et
fais
la
fête
toute
la
nuit
mon
amour
Vasthava
Naatho
Vasthava
Naatho
Somewhere
daaka
Quelque
part
Untava
naatho
Sometime
daaka
Tu
seras
avec
moi
un
jour
Ee
Bhoomi
Gundramani
Ce
monde
est
en
train
de
tourner
Inkosari
Telisedaka
Ne
réalise
pas
qu'il
est
tard
Vasthava
Naatho
Vasthava
Naatho
Somewhere
daaka
Quelque
part
Untava
naatho
Sometime
daaka
Tu
seras
avec
moi
un
jour
Ee
Bhoomi
Gundramani
Ce
monde
est
en
train
de
tourner
Inkosari
Telisedaka
Ne
réalise
pas
qu'il
est
tard
Thoorpu
ki
poduputhu
Unte
Si
tu
marches
vers
l'est
Padamara
Vasthundi
Understood
Il
y
aura
une
ombre,
c'est
compris
Kindaki
Diguthu
Dighuthu
Unte
Si
tu
creuses
et
creuses
vers
le
bas
Uttaram
Vasthundi
Tu
trouveras
une
réponse
UNDERSTOOD
Appastud
COMPRIS,
je
comprends
Kashtalu
Eeduthuntey
Si
tu
rencontres
des
difficultés
Sukha
Teeralu
Cherukunta
Tu
atteindras
les
rives
du
bonheur
Avunantava
Kadantava
Tout
ira
bien,
ne
t'inquiète
pas
EAST
or
WEST
You're
The
Best
EST
ou
OUEST,
tu
es
le
meilleur
I'm
Very
Happy
Happy
Je
suis
très
heureuse,
heureuse
Vasthale
Neetho
Anywhere
Daaka
J'irai
n'importe
où
avec
toi
Untale
Neetho
Anytime
Daaka
Je
serai
avec
toi
n'importe
quand
Late
Ayyindi
Ani
Nidra
Pommani
S'il
est
tard
et
que
tu
dois
dormir
Amma
Nanne
Pilichedaaka
Ma
mère
m'appelle
Needaga
Ontari
Thaname
J'ai
besoin
de
toi
tout
le
temps
Neetho
Untunte
Être
avec
toi
Neekkuda
Friend
Unnante
Avoir
un
ami
comme
toi
Nee
Friendey
Naa
Friend
Ayithe
Si
ton
ami
est
mon
ami
Nuvvu
Nenu
Friends
Ye
Ga
Alors
nous
sommes
amis
Everyday
Friendship
Day
Tous
les
jours
sont
la
fête
de
l'amitié
Gadiyaaram
Mullu
Laaga
Comme
l'aiguille
de
l'horloge
Chutti
Veddama
Kaalamantha
Nous
allons
vivre
une
journée
merveilleuse
Aagaka
Alavaka
Sans
fin,
sans
limite
EAST
or
WEST
You're
The
Best
EST
ou
OUEST,
tu
es
le
meilleur
I'm
Very
Sleepy
Sleepy
Je
suis
très
somnolente,
somnolente
Vasthale
Neetho
hmmm
Daka
J'irai
avec
toi,
hmmm,
quelque
part
Untale
Neetho
hmmm
Je
serai
avec
toi,
hmmm
Ee
Bhoomi
Gundramani
Ce
monde
est
en
train
de
tourner
Inkosari
Telisedaka
Ne
réalise
pas
qu'il
est
tard
Vasthale
Neetho
Anywhere
Daka
J'irai
n'importe
où
avec
toi
Untale
Neetho
Anytime
Daaka
Je
serai
avec
toi
n'importe
quand
Late
Ayyindiani
Nidrapommani
S'il
est
tard
et
que
tu
dois
dormir
Amma
Ninne
Pilichedaaka
Ma
mère
t'appelle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: m.m. keeravani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.