Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Rohith - Sukhibhava Annaru

Sukhibhava Annaru

Sukhibhava Annaru Devathalantha...
Sumangalai Pandali E Janmathaa...
Oopirantha Nuvve Nuvve
Oohalano Nuvve Nuvve
Unnadantha Nuvve Bandhamaa...
Oo Kantilona Nuvve Nuvve
Kadupulona Ne Prathiroope
Janmakardham Nuvve Pranamaa...
Kalalona Kadhalonaa... Nuvve...
Nee Jathalo Noorellu... Untaanee...
Nuvve... Nuvvenuvve Nene... Nuvvenuvve
Nana Na
Nuvve... Nuvvenuvve Neethone... Jeevitham
Nuvve... Nuvvenuvve Nene... Nuvvenuvve
Nuvve... Nuvvenuvve Neekele... Ankitham
Sukhibhava Annaru Devathalantha...
Sumangalai Pandali E Janmantha...
Aa... aha Aa... Andandalalona
Nee Pere Suprabhatam
Aduguna Aduge Pradhakshanam
Nee Maate Vedamantram
Manasuku Manse Samarpanam
Neekegaa...
Na Thalapu Na Gelupu
Neekosam...
Na Dheham Na Pranam
Needhee...
Nuvve... Nuvvenuvve Nene... Nuvvenuvve
Nuvve... Nuvvenuvve Neethone... Jeevitham
Pa Papa Nana Papa Nana
Na Nanana NanaNanadhigidhigi thom
Thom Tanana Thomtagatagadhigithom
Thom Tanana Tagitagitagidigithom
Aa...
Thanuvantha Pulakarintha Roju Nuvvu Daharicheruthe...
Vayasantha Valapusontham neeOopiri Vecchagathakuthe. Nee Maaye...
Kannulatho Vennalene Kuripinche...
Komanine Kougililo Dhachaale...
Nuvve Nuvvenuvve Nene.Nuvvenuvve
Nuvve Nuvvenuvve Neethone Jeevitham
Nuvve Nuvvenuvve Nene. Nuvvenuvve
Nuvve Nuvvenuvve Neekele. Ankitham
Na nana Na nana... nana
Dherenaadhe Dherenaana Dherenaa...

Sukhibhava Annaru

Ils ont dit que tu es heureux, mon Dieu...
Des bénédictions se sont abattues sur moi dans cette vie...
Tu es mon souffle, mon souffle.
Tu es ma joie, ma joie.
Tu es mon lien, mon lien.
Tu es mon regard, mon regard.
Tu es l'image de la fleur éphémère.
Tu es mon destin, mon destin.
Dans mes rêves, dans mon amour... c'est toi...
Tu es dans mon âme, dans chaque cellule...
C'est toi... c'est toi, c'est moi... c'est toi.
Mon Dieu, mon Dieu.
C'est toi... c'est toi, c'est toi... ma vie.
C'est toi... c'est toi, c'est moi... c'est toi.
C'est toi... c'est toi, c'est toi... ma foi.
Ils ont dit que tu es heureux, mon Dieu...
Des bénédictions se sont abattues sur moi dans cette vie...
Oh... oh... dans les profondeurs de mon cœur.
Ton nom est mon salut.
Mon admiration est pour toi, ma lumière.
Tes paroles sont mon mantra sacré.
Mon âme est dédiée à toi.
Pour toi...
Mon objectif, ma victoire.
Pour toi...
Mon corps, mon âme.
Par toi...
C'est toi... c'est toi, c'est moi... c'est toi.
C'est toi... c'est toi, c'est toi... ma vie.
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu.
Je suis en toi, en toi, en toi, en toi.
En toi, en toi, en toi, en toi.
En toi, en toi, en toi, en toi.
Oh...
Le jour où tu as révélé ta beauté, tu as empli mon cœur de joie.
Mon désir ardent de respirer l'air de ta présence, ton illusion...
Tes yeux me font rayonner comme le soleil.
Dans les profondeurs de mon cœur, je suis emplie de toi.
C'est toi... c'est toi, c'est moi... c'est toi.
C'est toi... c'est toi, c'est toi... ma vie.
C'est toi... c'est toi, c'est moi... c'est toi.
C'est toi... c'est toi, c'est toi... ma foi.
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu...
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas...