Man He - Shreya Ghoshal feat. Swapnil Bandodkarперевод на немецкий
Man
he
tujhpashi
ramate
an
bhirabhirate
Mein
Herz
verweilt
bei
dir
und
flattert
umher,
Harte
tan
wede
tujhs
ghutamalle
verliert
sich,
mein
verrückter
Körper
schmachtet
nach
dir.
Man
tujhpashi
ramate
an
bhirabhirate
Mein
Herz
verweilt
bei
dir
und
flattert
umher,
Harte
tan
wede
tujhs
ghutamalle
verliert
sich,
mein
verrückter
Körper
schmachtet
nach
dir.
Bhay
kaa
wate
mala
sarnanyya
lajee
Warum
fürchte
ich
mich
vor
dem
Schwinden
der
Scham?
Julnanyya
gathiche
te
sarel
kaa
man
he
Wird
das
Band,
das
sich
knüpft,
halten?
Mein
Herz...
Man
he
tujhpashi
ramate
an
bhirabhirate
man
he
Mein
Herz
verweilt
bei
dir
und
flattert
umher,
mein
Herz...
Majhi
saath
tujhyas
jaau
dur
nilya
lathi
Ich
begleite
dich,
lass
uns
zum
fernen
blauen
Ufer
gehen.
Salsaltya
shwasat
tharathratya
adharaat
Im
rauschenden
Atem,
in
zitternden
Lippen,
Mitalelya
dolat
he
dicel
kaa
wird
es
in
geschlossenen
Augen
sichtbar
sein?
Man
he
tujhpashi
ramate
an
bhirabhirate
Mein
Herz
verweilt
bei
dir
und
flattert
umher,
Harte
tan
wede
tujhs
ghutamalle
verliert
sich,
mein
verrückter
Körper
schmachtet
nach
dir.
Aata
kaay
kuna
sangu
Wem
soll
ich
es
jetzt
sagen?
Aata
kaay
kuna
sangu
Wem
soll
ich
es
jetzt
sagen?
Maajhe
rup
kase
pahu
Wie
kann
ich
mein
eigenes
Antlitz
betrachten?
Uthle
he
kahur
padli
kaa
hi
bhul
Dieser
Aufruhr
ist
erwacht,
ist
es
ein
Irrtum?
Premachi
chahul
hi
acel
kaa
Könnte
dies
ein
Vorbote
der
Liebe
sein?
Man
he
tujhpashi
ramate
an
bhirabhirate
Mein
Herz
verweilt
bei
dir
und
flattert
umher,
Harte
tan
wede
tujhs
ghutamalle
verliert
sich,
mein
verrückter
Körper
schmachtet
nach
dir.
Bhay
kaa
wate
mala
sarnanyya
lajee
Warum
fürchte
ich
mich
vor
dem
Schwinden
der
Scham?
Julnanyya
gathiche
te
sarel
kaa
Wird
das
Band,
das
sich
knüpft,
halten?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.