Shreya Ghoshal feat. Swapnil Bandodkar - Man He - перевод текста песни на русский

Man He - Shreya Ghoshal feat. Swapnil Bandodkarперевод на русский




Man He
Мой разум
Man he tujhpashi ramate an bhirabhirate
Мой разум наслаждается тобой и трепещет,
Harte tan wede tujhs ghutamalle
Мое безумное тело жаждет тебя, мечется.
Man tujhpashi ramate an bhirabhirate
Мой разум наслаждается тобой и трепещет,
Harte tan wede tujhs ghutamalle
Мое безумное тело жаждет тебя, мечется.
Bhay kaa wate mala sarnanyya lajee
Почему я боюсь подкрадывающегося стыда?
Julnanyya gathiche te sarel kaa man he
Развяжется ли этот узел соединяющихся судеб? Мой разум
Man he tujhpashi ramate an bhirabhirate man he
Мой разум наслаждается тобой и трепещет, мой разум
Majhi saath tujhyas jaau dur nilya lathi
Моя поддержка с тобой, даже на краю света,
Salsaltya shwasat tharathratya adharaat
В трепещущем дыхании, в дрожащих губах,
Mitalelya dolat he dicel kaa
В закрытых глазах, увидишь ли ты это?
Man he tujhpashi ramate an bhirabhirate
Мой разум наслаждается тобой и трепещет,
Harte tan wede tujhs ghutamalle
Мое безумное тело жаждет тебя, мечется.
Aata kaay kuna sangu
Что же мне теперь сказать кому-нибудь?
Aata kaay kuna sangu
Что же мне теперь сказать кому-нибудь?
Maajhe rup kase pahu
Как мне теперь смотреть на себя?
Uthle he kahur padli kaa hi bhul
Поднялся этот шум, совершила ли я ошибку?
Premachi chahul hi acel kaa
Это ли весть любви?
Man he tujhpashi ramate an bhirabhirate
Мой разум наслаждается тобой и трепещет,
Harte tan wede tujhs ghutamalle
Мое безумное тело жаждет тебя, мечется.
Bhay kaa wate mala sarnanyya lajee
Почему я боюсь подкрадывающегося стыда?
Julnanyya gathiche te sarel kaa
Развяжется ли этот узел соединяющихся судеб?





Авторы: Narendra Bhide, Paresh Mokashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.