Shreya Ghoshal feat. Vishal-Shekhar & Sona Mohapatra - Bahara (From "I Hate Luv Storys") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Vishal-Shekhar & Sona Mohapatra - Bahara (From "I Hate Luv Storys")




Bahara (From "I Hate Luv Storys")
Весна (Из фильма "Ненавижу истории любви")
Hoo Tora Saajan
Мой милый
Aayo Tore Desh
Пришел в мою страну
Badli Badra Badla Saavan
Изменились облака, изменился сезон дождей
Badla Jag Ne Bhes Re
Мир изменил свой облик
Tora Saajan
Мой милый
Aayo Tore Desh
Пришел в мою страну
Soyi Soyi Palkon Pe Chal Ke
Ступая по моим спящим векам,
Meri Sapno Ki Khidki Pe Aa Gaya
Он пришел к окну моих снов
Aate Jaate Phir Mere Dil Ke,
Проходя мимо, он коснулся моего сердца,
Inn Haathon Mein Woh Khat Pakda Gaya
И оставил в моих руках письмо
Pyaar Ka
Любви
Lafzon Mein Rang Hai Pyaar Ka
В словах заключен цвет любви
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Baar Vee
Впервые в моем сердце
Bahara Bahara
Весна, весна
Ki Chain To Hua Faraar Vee
Мой покой улетучился
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Pehli Baar Vee
Впервые, впервые в моем сердце
LyricsMasti.Com
LyricsMasti.Com
Ho Tora Saajan
Мой милый
Aayo Tore Desh
Пришел в мою страну
Badli Badra Badla Saavan
Изменились облака, изменился сезон дождей
Badla Jag Ne Bhes Re
Мир изменил свой облик
Tora Saajan
Мой милый
Aayo Tore Desh
Пришел в мою страну
Woh Kabhi Dikhe Zameen Pe
Иногда он кажется на земле
Kabhi Woh Chaand Pe
Иногда он на луне
Yeh Nazar Kahe Use Yahan
Этот взгляд говорит ему "здесь"
Main Rakh Loon Baandh Ke Ek Saans Mein
Я хочу удержать его одним вздохом
Dhadkano Ke Paas Mein
Рядом с биением моего сердца
Haan Paas Mein Ghar Banaye
Да, рядом, построить дом
Haye Bhoole Yeh Jahan
О, забыть этот мир
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Baar Vee
Впервые в моем сердце
Bahara Bahara
Весна, весна
Ki Chain To Hua Faraar Vee
Мой покой улетучился
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Pehli Baar Vee
Впервые, впервые в моем сердце
Preet Mein Tori Ore Sawariya
В любви к тебе, мой возлюбленный
Payal Jaise Chanke Bijuriya
Мои браслеты звенят, как колокольчики
Cham Cham Naache Tan Pe Badariya Hoo O O OoO
Облака танцуют на моем теле
Baadaliya Tu Barse Ganah
Облака, ты проливаешь песню
Barse Ganah.
Проливаешь песню.
Barse Ganah.
Проливаешь песню.
Barse Ganah...
Проливаешь песню...
Jo Yeh Badaliyan
Если эти облака
Woh Ched De
Прикоснутся
To Chalke Baarishein
То идущие дожди
Woh De Aahatein
Вздохнут
Kareeb Se
Ближе
To Bole Khwaishein Ke Aaj Kal
И скажут желаниям, что теперь
Zindagi Har Ek Pal
Жизнь в каждый момент
Har Ek Pal Se Chahe
В каждый момент желает
Haye Jiska Dil Hua
О, чье сердце стало
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Baar Vee
Впервые в моем сердце
Bahara Bahara
Весна, весна
Ki Chain To Hua Faraar Vee
Мой покой улетучился
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Pehli Baar Vee
Впервые, впервые в моем сердце
Soyi Soyi Palkon Pe Chal Ke
Ступая по моим спящим векам,
Meri Sapno Ki Khidki Pe Aa Gaya
Он пришел к окну моих снов
Aate Jaate Phir Mere Dil Ke,
Проходя мимо, он коснулся моего сердца,
Inn Haathon Mein Woh Khat Pakda Gaya
И оставил в моих руках письмо
Pyaar Ka
Любви
Lafzon Mein Rang Hai Pyaar Ka
В словах заключен цвет любви
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Baar Vee
Впервые в моем сердце
Bahara Bahara
Весна, весна
Ki Chain To Hua Faraar Vee
Мой покой улетучился
LyricsMasti.Com
LyricsMasti.Com
Bahara Bahara
Весна, весна
Hua Dil Pehli Pehli Baar Vee
Впервые, впервые в моем сердце
Ho Tora Saajan
Мой милый
Aayo Tore Desh
Пришел в мою страну
Badli Badra Badla Saavan
Изменились облака, изменился сезон дождей
Badla Jag Ne Bhes Re
Мир изменил свой облик
Tora Saajan
Мой милый
Aayo Tore Desh
Пришел в мою страну





Авторы: RAVJIANI SHEKHAR HASMUKH, DADLANI VISHAL, PAL RAKESH KUMAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.