Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Ei Ganero Mon Tomari Sure

Ei Ganero Mon Tomari Sure

Ei Mon Tomake Dilam...
Ei Prem Tomake Dilam...

Tumi Chokher Araal Hou. Kache Kiba Dure Rou...
Mone Rekho Amio Chilam...
Ei Mon Tomake Dilam...

Bokul Er Mala Shukabe... rekhe Debo Tar Shurivi.
Din Giye Raate Lukabe... muchho Na Ko Amari Chhobi.
Ami Minoti Kore Gelam
Ei Mon Tomake Dilam
Ei Prem Tomake Dilam

Bhalobeshe Ami Bar Bar... tomari O Mone Harabo
Ei Jibone Ami Je Tomer... moroneo Tomari Hobo...
Tumi Bhulo Na Amar Naam
Ei Mon Tomake Dilam
Ei Prem Tomake Dilam

Это сердце отдаю тебе

Это сердце тебе отдаю...
Эту любовь тебе отдаю...

Будь ты светом в моих глазах. Близко или далеко...
Помни, я тоже была здесь...
Это сердце тебе отдаю...

Гирлянду из бокула сплету... Сохраню её начало.
Дни сменяют ночи... Не стирай мой образ.
Я считала минуты до встречи
Это сердце тебе отдаю
Эту любовь тебе отдаю

С любовью я снова и снова... буду теряться в твоих мыслях
В этой жизни я твоя... и после смерти буду твоей...
Ты не забывай моё имя
Это сердце тебе отдаю
Эту любовь тебе отдаю