Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Jab Tum (Female)

Jab Tum (Female)

Haaa

Tasveer ki taraah hai
Ye jo khushnaseeb lamhe
Chahaat me ghul gaye hai
Mere dil kareeb lamhe

Mere samne hi sajti ho jab tum
Khushbu si fir mehekti ho jab tum
Rangeen se ujaalo me jab tum
Mill jati ho khayalon me jab tum
Jab tum, Jab tum, Jab tum, Jab tum

La la...

Raato ki khawab din ki
Chadaar me lapet du
Lahre khushi ke dil ki
Samundar me lapet du

Aakar mujhme chupti ho jab tum
Tanhaayi me dharakti ho jab tum
Khamoshiyo me hasti ho jab tum
Inn aankho me jhalakti ho jab tum

Jab tum, Jab tum...

Tumhari meri bichki aab simti hai duriyaan
Mera yeekin baan gaaya jaise rangeen titliyaa

Mujhme hi mujhko dhundti ho jab tum
Kuch iss tarah dekhti ho jab tum
Iss dil ko acchi lagti ho jab tum
Keya jaane keya sochti ho jab tum
Jab tum, Jab tum, Jab tum, Jab tum

When You (Female)

Haaa

You are like a picture,
These moments of good fortune
Were mixed with my desire
Moments near my heart

When you adorn yourself in front of me
When you smell like perfume
When you are in colorful lights
When I find you in my thoughts
When you, When you, When you, When you

La la...

The dreams of the nights and the
Sheets of the day, I wrap you in
The waves of joy of the heart
I wrap you in the ocean

When you come and hide in me
When you beat in the loneliness
When you laugh in silence
When you shine in these eyes

When you, When you...

The distance between you and me is closing now,
My belief has turned into colorful butterflies.

When you look for me in me
When you look at me in a certain way
When you look good to this heart
Who knows what you're thinking
When you, When you, When you, When you