Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Male Baruvahagide
ಮಳೆ
ಬರುವ
ಹಾಗಿದೆ
ಮನವೀಗ
ಹಾಡಿದೆ
Кажется,
что
идет
дождь,
призыв
спет.
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ
ಕೂತು
ನೀನು
ನನ್ನ
ಕೇಳಬೇಕಿದೆ
Сядь
в
сердце,
и
ты
услышишь
меня
ಸವಿಗನಸು
ಕಾಡಿದೆ
ನಸುನಗುವು
ಮೂಡಿದೆ
Крупный
план
ಕಾಣದಂತೆ
ನಿಂತು
ನೀನು
ನನ್ನ
ನೋಡಬೇಕಿದೆ
Стой
спокойно,
и
ты
увидишь
мое
ನಿನ್ನ
ನಗುವಿನಲ್ಲೇ
ನನ್ನ
ನಸುಕು
Моя
улыбка
в
твоей
улыбке
ನಿನ್ನ
ರೂಪಧರಿಸಿ
ಬಂದು
ನಲಿದಾಡಿದೆ
ಬೆಳಕು
Свет
твоего
лица
ಗೆಳೆಯ
ನೀನು
ಬಳಿಯೇ
ಅನುಕ್ಷಣವು
ಬೇಕಾಗಿದೆ
Парень
хочет
быть
рядом
с
тобой
ದಿನಕೆ
ನೂರು
ಬಾರಿ
ನೀನು
ಪ್ರೀತಿ
ಹೇಳಬೇಕಿದೆ
День
сто
раз
ты
должен
сказать
"люблю".
ಎದೆಯ
ಬಾಗಿಲಲ್ಲೇ
ನಿನ್ನ
ಸುಳಿವು
Твой
намек
на
дверь
сундука
ಸಣ್ಣ
ಆಸೆಯಲ್ಲೇ
ನಮ್ಮ
ಸಹವಾಸದ
ನಲಿವು
Влияние
негативных
сущностей
на
нашу
ауру
и
избавление
от
них
ಇನಿಯ
ನಮ್ಮ
ಒಲವು
ಮೆರವಣಿಗೆ
ಹೊರಟಾಗಿದೆ
Наш
судьбоносный
парад
звезд
закончился
ಮರೆತ
ಹಾಗೆ
ಚೂರು
ನಟಿಸಿ
ನಿನ್ನ
ಕಾಡಬೇಕಿದೆ...
Шаттер
притворяется
забытым
и
преследует
вас...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jayanth Kaykini, Manomurthy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.