Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Nee Mohisu Unplugged

Nee Mohisu Unplugged

ѕíngєr: ѕhrєчα ghσѕhαl
αlвum: pαríjααthα

Nєє mσhíѕuu.
ѕαnnαgє mααthαduthαα.
ѕummαnє σdααduthα.
ѕutthαlu hααrαduthα. nєє mσhíѕuu.
Nєє prєmíѕuu.
Mєllαgє σσlαíѕuthαα.
Nαlmєчαα hαrαíѕuthαα.
єllαvαα pσσrαíѕuthαα.nєє prєmíѕuu.
Mσgαdhαllí nαguvαnnu uѕíríndhα вαrєчutthα.
Kαnαѕαllí nαnѕαnnu kuѕhíчíndhα вєrєѕutthα.
Kαlíчutthα kαlíѕutthαα íníчαα.
Mσhíѕuu. prєmíѕuu.

Nαα kααчuthíruvє jєєvα kαnnαlí thαndu nєє nαnnα вhαlí вαruvαα
Mαdhurα hєjjєgαlαnuu.
Nαα hєlíвíduvє чєllα mααthαnu índhu nє ααlíѕuthα írαluu
αdhαrα вhαvαgαlαnuu.
Kѕhαnαvαnnu kαnαvαnnu вєlαkαllí hσlíѕutthα. thαnuvαnnu mαnαvαnnu вєrαgαllí ѕєlєчutthα
σlíчutthα σlíѕutthαα íníчαα.
Mσhíѕu prєmíѕuu.
Nєє mσhíѕuu ѕαnnαgє mααthαduthαα.
ѕummαnє σσdαduthαα.
ѕutthαlu hααrαduthαα nєє mσhíѕuu.
Nєє prєmíѕuu.
Mєllαgє hσlαíѕuthαα.
Nαlmєчα hααrαíѕuthαα.
єllαvααvα pσσrαíѕuthαα.
Nєє prєmíѕuu.

"Mσdhαlα mαlєgє hєgє gσtthu
Nαmmíввαrα guttu.
Chαndrα kuudα mααчαvααdhα
Nαnαngє nínnα kσttu.
Kαmpíѕuvαα mσunαvírαlíí
ααdαвєdα mααthα
αrαluthídhє nσdu
Prαnαчα pααríjααthα."

єє jєєvαvєrαdu, σndhє ααgíruvααgα є nαnnα ѕαví lαhαríí.
Nínαgu ααguthídhєчαα.
αhh lσkα kαrαgí єllσ hσgíruvααgα є prααчα píѕugudαluu.
σlαvuu hєєgu ídhєчαα.
чєdhєчíndhαα pαdhαvαnnu вhαrαdíndhα khαѕíчutthα.
вhαlí вαndhα nídhíчαnnu mσdhαlíndhα kαdhíчutthα.
Nαlíчutthα nαlíѕuthhα íníчαα.
Mσhíѕuuu prєmíѕuu.
Nєє mσhíѕuu.
ѕαnnαgє mααthαduthαα.
ѕummαnє hσdααduthαα.
ѕutthαlu hααrαduthαα.
Nєє mσhíѕuu nєє prєmíѕuu.
Mєllαgє σσlαíѕuthαα.
Nαlmєчαα hαrαíѕuthαα.
єllαvαα pσσrαíѕuthαα.nєє prєmíѕuu.

Nee Mohisu Unplugged

singer: Shreya Ghoshal
album: Parijatha

You mesmerize me.
You make my mind flutter.
You fill me with joy.
You fill the world with your charm. You mesmerize me.
I love you.
You make my heart melt.
You make my soul dance.
You fill me with every feeling. I love you.
I feel your presence like a warm breeze in a garden.
I feel your love like the sunshine on my skin.
My heart beats for you, I am captivated by you.
You mesmerize me. I love you.

My life feels incomplete without you, and you come to me like a ray of sunshine.
You are my sweet melody.
All that I have ever wanted is to be near you. You are my life, my love.
You are my breath of fresh air.
Moments melt away, the world fades into oblivion when you are with me. I am lost in you, my heart belongs to you.
I am captivated by you. You fill me with joy.
You mesmerize me. I love you.
You mesmerize me. You make my mind flutter.
You fill me with joy.
You fill the world with your charm. You mesmerize me.
I love you.
You make my heart melt.
You make my soul dance.
You fill me with every feeling.
I love you.

"The first time I saw you, I knew.
I felt it in my heart.
Even the moon pales in comparison to your beauty.
You are my world.
The silent language of our hearts
I am lost in your beauty.
You have blossomed in my heart.
You are my love, my Parijatha."

You are my breath of fresh air, my lifeline, my guiding light.
You are my everything.
Our love is like a flower, it blooms in the face of adversity.
I am lost in you.
I am grateful to have met you, I have found my soulmate.
I have found my treasure, you are my heart.
I am lost in you, I am captivated by you.
You mesmerize me. I love you.
You mesmerize me.
You make my mind flutter.
You fill me with joy.
You fill the world with your charm.
You mesmerize me. I love you.
You make my heart melt.
You make my soul dance.
You fill me with every feeling. I love you.