Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Neeke Nuvvu

Neeke Nuvvu

Nike nuvvu ardham kava ennalaina
Ninne niku chupinchala evvaraina
Ho.nike nuvvu ardham kava ennalaina
Ninne niku chupinchala evvaraina
Em koruthondi anveshana
Manase mantundo vintunnava ippudaina
Neeke nuvvu ardham kava ennalaina.
Ninne niku chupinchala evvaraina
Neekem kavalo adgalankunte prashnantu undaliga
Nee bhavam edo cheppalanukunte spashtamga theliyali ga
Uyyalalo pasipapa la ala atalo alavatula
Aaratame neduthundaga parugetthake thadabatuga
Manasemantundo vintunnava ippudaina
Nike nuvvu ardham kava ennalaina
Ninne niku chupinchala evvaraina
Eenatidaka neethone unda nuv vethike aa pennidhi
Chejaredaka neeke thelida poyindane sangathi
Neegundelo ee savvadi innaluga lede mari
Ye guvvako gudainadi thanake ila bharuvainadi
Manasemantundo vintunnava ippudaina
Nike nuvvu ardham kava ennalaina
Ninne niku chupinchala evvaraina
Em koruthondi anveshana manasemantundo vintunnava ippudaina.
Meena kasoji

You Are All I Need

Darling, I am waiting to be understood by you
Only You can mend my broken heart
Darling, I am waiting to be understood by you
Only You can mend my broken heart
My search for love
Still haunts my mind even today
Darling, I am waiting to be understood by you
Only You can mend my broken heart
If I must answer your questions to be your love
If I must express my emotions clearly for you to understand
On a swing, under the shade of a tree
I will eagerly wait for you, no matter how long it takes
Still haunts my mind even today
Darling, I am waiting to be understood by you
Only You can mend my broken heart
You are the treasure I have been seeking
I have yearned to know you
In your presence, every sadness disappears
Like a cuckoo that cannot sing without its mate
Still haunts my mind even today
Darling, I am waiting to be understood by you
Only You can mend my broken heart
My search for love still haunts my mind even today
Meena Kasoji