Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Pathinezhinte Poonkaralil
Mm
...hm...
hm...
Mm
...hm...
hm...
Aa...
haa...
haaa
Aa...
haa...
haaa
...athenthaanu
...
Just
so
you
know
Pathinezhinte
poonkaralin
On
the
flower
bed
of
eighteen
Paadathu
poovittathenthaanu
I
have
taken
my
steps
Parayaathente
poonkanavin
In
someone
else's
flower
garden
Maarathu
nee
thotta
marukaanu
My
love,
you
have
left
me
alone
Parayoo
parayoo
nee
nallazhake
Tell
me
tell
me,
of
your
beauty
Panineer
chediyo
paal
mullakalo
In
the
fragrant
jasmine
bush
in
the
flower
bed
Premam
pande
varachitta
paadathoode
nadannittu
As
I
walk
with
love,
I
have
stumbled
Nee
thanne
nee
thanne
chollu
You
tell
me
yourself
Pathinezhinte
poonkaralin
On
the
flower
bed
of
eighteen
Paadathu
poovittathenthaanu
I
have
taken
my
steps
Parayaathente
poonkanavin
In
someone
else's
flower
garden
Maarathu
nee
thotta
marukaanu
My
love,
you
have
left
me
alone
Ohohoho...
ahahaha...
Ohohoho...
ahahaha...
Azhakille
azhakille
Beautiful,
beautiful
Chinthoovennoorazhakille
As
beautiful
as
the
moon
Athilere
athilere
Here
it
is,
here
it
is
Ninnekkaanaan
azhakalle
I
wish
to
see
your
beauty
Vandanmettil
koodulla
vande
vaa
The
bees
that
meet
me
Chundin
moolippaattonnu
paadaan
vaa
Come
and
sing
a
song
Manassile
thottam
kaanaan
vaa
Let
me
see
the
garden
Ohoho...
aahahaa...
Ohoho...
aahahaa...
Nerathe
nerathe
njaan
pokaam
I
will
be
leaving
soon
Pathinezhinte
poonkaralin
On
the
flower
bed
of
eighteen
Paadathu
poovittathenthaanu
I
have
taken
my
steps
Parayaathente
poonkanavin
In
someone
else's
flower
garden
Maarathu
nee
thotta
marukaanu
My
love,
you
have
left
me
alone
Manamille
manamille
My
love,
my
love
Penpoovekum
manamille
My
love,
I
wish
not
to
love
Athilere
kuliralle
Here
it
is,
the
serenity
Penpoove
nin
manamalle
My
love,
your
love
is
not
for
me
Chuttichutti
thennunna
kaatte
vaa
The
southern
wind
blows
Chuttum
chuttum
nokkandaa
vegam
vaa
Come
quickly
and
look
around
Priyathamanenne
veeshaan
vaa
My
darling,
come
to
me
Ahahaha.ohoho
aahahaa
Ahahaha.ohoho
aahahaa
Paadathu
njaanille
nin
koode
With
me
on
the
steps
Pathinezhinte
poonkaralin
On
the
flower
bed
of
eighteen
Padathu
poovittathenthaanu
I
have
taken
my
steps
Parayaathente
poonkanavin
In
someone
else's
flower
garden
Maarathu
nee
thotta
marukaanu
My
love,
you
have
left
me
alone
Parayoo
parayoo
nee
nallazhake
Tell
me
tell
me,
of
your
beauty
Panineer
chediyo
paal
mullakalo
In
the
fragrant
jasmine
bush
in
the
flower
bed
Premam
pande
varachitta
paadathoode
nadannittu
As
I
walk
with
love,
I
have
stumbled
Nee
thanne
nee
thanne
chollu
You
tell
me
yourself
Pathinezhinte
poonkaralin
On
the
flower
bed
of
eighteen
Padathu
poovittathenthaanu
I
have
taken
my
steps
Parayaathente
poonkanavin
In
someone
else's
flower
garden
Maarathu
nee
thotta
marukaanu
My
love,
you
have
left
me
alone
RAJA
YERRAM
RAJA
YERRAM
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.