Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Purab Se

पूरब से जब सूरज निकले सिंदूरी घन छाए

पवन के पग में नूपुर बाजे मयूर मन मेरा गाए
पूरब से जब सूरज निकले सिंदूरी घन छाए
पवन के पग में नूपुर बाजे मयूर मन मेरा गाए
मन मेरा गाए

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय

ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय

पुष्प की माला थाल सजाऊँ
गंगाजल भर कलश मैं लाऊँ
नव ज्योति के दीप जलाऊँ
चरणों में नित शीश झुकाऊँ

भाव विभोर हो के भक्ति में रोम-रोम रंग जाए
हो, मन मेरा गाए

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय
(ॐ नमः शिवाय)

अभ्यंकर शंकर अविनाशी
मैं तेरे दर्शन की अभिलाषी
जन्मों से की पूजा की प्यासी
मुझ पे करना कृपा ज़रा सी

तेरे सिवा मेरे प्राणों को और कोई ना भाए
हो, मन मेरा गाए

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय

ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय

ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय, ॐ नमः शिवाय
ॐ नमः शिवाय

Когда солнце взошло с Востока,

Паван ке паг ме Нупур байе Маюр ман Мера Гаай
Когда солнце взошло с Востока,
Посреди дождя я пою дифирамбы солнцу
Мужчина Мера Гэй

Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай

Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай

Украсьте венок из цветов
Я переправлю "Калаш" через Гангаджал
Зажгите светильники нового пламени
Сгибайте сетчатый кальян поэтапно

От имени Римско-католической церкви дух Святого Духа воплощен в
О да, спой мою песню.

Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай

Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай
(Ом Намах Шивая)

Абхьянкар Шанкар Авинаши
Я желаю твоего видения
Поклонение с рождения
Пожалуйста, сделай это для меня.

У меня нет другой души, кроме тебя.
О, мой разум поет.

Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай

Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай

Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай

Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай, Ом Намах Шивай
Ом Намах Шивай