Raja Raniyanthe Reprise - Shreya Ghoshal перевод на немецкий

Raja Raniyanthe Reprise

Raja raniyanteye naanu neenu
Haalu jeninanteye neenu naanu
Ade nagu ade tara
Jothe ire nirantara
Tanu mana paraspara irali heege...

Raja raniyanteye naanu neenu uu
Haalu jeninanteye neenu naaanuuu

Yeliyu kanada preeti namagagi
Bandide bhoomige namma saluvagi
Hejje idabeku onde samavagi

Novinali naguvagi, naaniruve ninagagi
Kanasugala kayoke, vuliyuvenu kannagi
Preetusuvenu ninna naanu, devaru kottiro hoovu neenu.

Raja raniyanteye naanu neenu
Haalu jeninanteye neenu naaanuuu

Oo yendigu baaluva heege ondagi
Lokave mechuva vaduvu varavagi
Neene irabekuu nanage maghuvagi

Jothe baruve yendendu, neralige badalagi
Heege iru neenendu, pratidinavu sukavagi
Kaavaliruve yendu naanu, yavudo janmada punya neenu.

Raja raniyanteye naanu neenu
Haalu jeninanteye neenu naaanuuu...

Wie König und Königin Reprise

Wie König und Königin sind ich und du
Wie Milch und Honig sind du und ich
Dasselbe Lächeln, dieselbe Art
Zusammen sein, ununterbrochen
Körper und Geist, füreinander, mögen so bleiben...

Wie König und Königin sind ich und du, uuh
Wie Milch und Honig sind du und iiiich

Eine unermessliche Liebe für uns
Ist auf die Erde gekommen, unsertwegen
Wir müssen Schritte setzen, gleichmäßig

Im Schmerz als Lächeln, ich werde für dich da sein
Um deine Träume zu schützen, werde ich als Auge wachen
Ich werde dich lieben, du bist eine Blume, die Gott gegeben hat.

Wie König und Königin sind ich und du
Wie Milch und Honig sind du und iiiich

Oh, für immer so leben, als Eins
Ein Paar, das die Welt bewundert, als Segen
Du sollst für mich sein, wie mein Liebstes

Ich werde immer mitkommen, anstelle deines Schattens
Bleib immer so, jeden Tag glücklich
Ich werde immer wachen, du bist der Segen eines früheren Lebens.

Wie König und Königin sind ich und du
Wie Milch und Honig sind du und iiiich...