Yaaro Naanu - Shreya Ghoshal перевод на русский

Yaaro Naanu

(ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಪ ಪ ಪ ಪ ದ ನಿ ಸ
ನಿ ದ ಪ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ
ದ ಮಾ)

(ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಪ ಪ ಪ ಪ ದ ನಿ ದ ನಿ ದ ಪ ಮ ಗ ಮ ಗ ರಿ)

ಜೋಪಾನ... ಜೋಕೆ ಜೋಪಾನ
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕದಿಯೋ ಕಳ್ಳ ಬಂದ ಜೋಪಾನ
ಸೋತೇನಾ ಪೂರ್ತಿ ಸೋತೇನಾ
ಇವನ ನಡತೆ ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸೋತೇನಾ
ಸುಳಿದರು ಕಣ್ಣಾ ಮುಂದೆ ಹುಡುಗರು ನೂರು
ಸರಿಸಮಾ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಇವನಿಗೆ ಚೂರೂ
ಇವನನ್ನು ಹೆತ್ತವರು ಯಾರು

ಯಾರೋ ನಾನು ಯಾರೋ ನೀನು
ನಂದು ನಿಂದು ಮುಂದೆ ಏನು
ಯಾರೋ ನಾನು ಯಾರೋ ನೀನು
ನಂದು ನಿಂದು ಮುಂದೆ ಏನು
(ಯಾರೋ ನಾನು ಯಾರೋ ನೀನು
ನಂದು ನಿಂದು ಮುಂದೆ ಏನು)

(ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಪ ಪ ಪ ಪ ದ ನಿ ಸ
ನಿ ದ ಪ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ
ದ ಮಾ)

(ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಪ ಪ ಪ ಪ ದ ನಿ ದ ನಿ ದ ಪ ಮ ಗ ಮ ಗಾ ರಿ)

ಕನಸಿನ ಕಾರುಬಾರು ನಡೆದಿದೆ ಜೋರು
ಕೆಡಿಸಲೇ ಬೇಡಿ ನಮ್ಮ ಖುಷಿಯನು ಯಾರು
ಸುಮ್ಮನೆ ಸಾಗಿದೆ ಎದೆಯಲಿ ನಿನ್ನದೇ ಉತ್ಸವಾ
ನೀನೆ ನಾನಾಗುವ ಎಂಥಹ ಒಂದು ಹಾಯಾದ ಭಾವ
ಜಿನು ಜಿನುಗೋ ಹನಿ ಹನಿ ಮಳೆಯಲಿ
ನೆನೆಯುವ ಆಸೇ
ಕೊಡೆ ಹಿಡಿದು ಜೊತೆ ಜೊತೆ ಜೊತೆಯಲಿ
ಬರುವೆಯಾ ಕೂಸೇ

ಯಾರೋ ನಾನು ಯಾರೋ ನೀನು
ನಂದು ನಿಂದು ಮುಂದೆ ಏನು
ಯಾರೋ ನಾನು ಯಾರೋ ನೀನು
ನಂದು ನಿಂದು ಮುಂದೆ ಏನು
(ಯಾರೋ ನಾನು ಯಾರೋ ನೀನು
ನಂದು ನಿಂದು ಮುಂದೆ ಏನು)

(ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಪ ಪ ಪ ಪ ದ ನಿ ಸ
ನಿ ದ ಪ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ
ದ ಮಾ)

(ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ ಸಾ ನಿ ಸ
ಸ ಗ ರಿ ಮ ಗ ರಿ
ಸ ಪ ಪ ಪ ಪ ದ ನಿ ದ ನಿ ದ ಪ ಮ ಗ ಮ ಗಾ ರಿ)
ಯಾರೋ ನೀನು

Кто Я

(са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са па па па па да ни са
ни да па ма га ри са ни
да ма)

(са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са па па па па да ни да ни да па ма га ма га ри)

Берегись... шутка берегись
Моё сердце украл вор, берегись
Проиграла полностью проиграла
Видеть его поведение снова и снова проиграла
Проплыли перед глазами сотни парней
Но равных ему нет никого и близко
Кто же родил такого

Кто я, кто ты
Стоя здесь, что ждёт впереди
Кто я, кто ты
Стоя здесь, что ждёт впереди
(Кто я, кто ты
Стоя здесь, что ждёт впереди)

(са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са па па па па да ни са
ни да па ма га ри са ни
да ма)

(са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са па па па па да ни да ни да па ма га ма гаа ри)

Мечта несётся с бешеной скоростью
Не разрушай наше счастье никто
Тихо идёт в сердце твой праздник
Ты становишься мной, какой прекрасный момент
Капли дождя звенят и блестят
Вспоминаю надежду
С зонтом в руках, рядом рядом рядом
Придёшь ли ты, малыш

Кто я, кто ты
Стоя здесь, что ждёт впереди
Кто я, кто ты
Стоя здесь, что ждёт впереди
(Кто я, кто ты
Стоя здесь, что ждёт впереди)

(са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са па па па па да ни са
ни да па ма га ри са ни
да ма)

(са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са га ри ма га ри са ни са
са га ри ма га ри
са па па па па да ни да ни да па ма га ма гаа ри)
Кто же ты