Shrezzers - Relationships - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shrezzers - Relationships




Relationships
Отношения
Freeway underpass
Под эстакадой автострады
Neon sign highlights the street
Неоновая вывеска освещает улицу
Squares and parks are so lonely
Скверы и парки так одиноки
Serene and safe
Безмятежно и безопасно
Somewhere at the heaven's edge
Где-то на краю небес
Time to build my life from scratch
Время строить свою жизнь с нуля
Relationshits
Отношения
In the downtown
В центре города
Our sinking ships
Наши тонущие корабли
Watch it drown
Смотри, как они тонут
I'm sorry if I hurt you in any way
Прости, если я как-то тебя обидел
Come and have a seat next to me
Садись рядом со мной
I just wanna try to make you feel
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала
The tranquility is in the weald
Спокойствие в чаще леса
Hoping for the best is not a plan
Надеяться на лучшее это не план
If only you revealed your dreams to me
Если бы ты только открыла мне свои мечты
Maybe we should try to make it real
Может быть, нам стоит попытаться воплотить их в реальность
Or simply we can lose it in the mists
Или просто мы можем потерять их в тумане
Je ne sais pas comment ça a brulé
Я не знаю, как это сгорело
T'était ma vie, t'était mon amour
Ты была моей жизнью, ты была моей любовью
T'était tout pour moi
Ты была всем для меня
Je t'aimer, et je vais toujours t'aimer
Я любил тебя, и я всегда буду любить тебя
Je ne sais pas comment ça a brulé
Я не знаю, как это сгорело
Je t'aime
Я люблю тебя
Tu m'as déjà manqué
Ты мне уже не хватаешь
Je ne sais pas quoi te dir
Я не знаю, что тебе сказать
Ma vie sans toi c'est rien
Моя жизнь без тебя ничто
Mon bonheur c'est avec toi
Мое счастье это быть с тобой
Pour quoi tu m'as quitté
Почему ты меня покинула?
Je t'aime
Я люблю тебя
Seulement je t'aime
Только тебя люблю
There are so many doors to open
Так много дверей, которые нужно открыть
I've got a key, I've got a key
У меня есть ключ, у меня есть ключ
Show me just the right one
Покажи мне только правильную
Where I can find a piece of mind
Где я могу найти душевный покой
I can see right through you
Я вижу тебя насквозь
So tell me can you feel it now?
Так скажи, ты чувствуешь это сейчас?
I can read between the lines
Я могу читать между строк
Between the lines
Между строк
Life is a circle
Жизнь это круг
It moves us all
Он движет нами всеми
Love that matters
Любовь, которая имеет значение
We give it all
Мы отдаем ей все
Life is a circle
Жизнь это круг
It moves us all
Он движет нами всеми
Love that matters
Любовь, которая имеет значение
We give it all
Мы отдаем ей все





Авторы: Viacheslav Kavlenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.