Maybe - Shrimp перевод на немецкий

Maybe

I don′t got the time for it
You been on my mind, shawty, I'ma have to let it go.
I′ve been waiting for you
I've been looking at the door,
But I don't ever think you′re coming through.
(Okay uh shrimp)
I ain′t seen the sun in a minute
I can't seem to find the words to admit it but,
I been inside all by myself.
I′ve been looking down the barrel of a gun again,
I don't even really think I see the fun in it.
I′ve been looking down the barrel of a gun again,
I don't even really think I see the fun in it.
I′ve been looking down the barrel of a gun,
I don't even think it's all that fun but I′ve.
I′ve been looking down the barrel of a gun again.

Maybe I could change my ways.
Maybe I could go outside.
Maybe I could wake up early.
But I don't see the point.
I′ve been laying in bed.
Hoping you would wake me up.
I've been lost in my head.
Hoping you could break me out.
What you want now shawty?
I can′t figure it out.
I've been on my lonely.
I can′t get out of the house.
Maybe I need some time.
Maybe I need a friend.
Maybe I wanna die.
Maybe I'm just pretending.
I've been looking down the barrel of a gun again,
I don′t even really think I see the fun in it.
I′ve been looking down the barrel of a gun again,
I don't even really think I see the fun in it.
I′ve been looking down the barrel of a gun,
I don't even think it′s all that fun but I've.
I′ve been looking down the barrel of a gun again.

Vielleicht

Ich habe keine Zeit dafür
Du warst in meinen Gedanken, Shawty, ich muss es wohl loslassen.
Ich habe auf dich gewartet
Ich habe zur Tür geschaut,
Aber ich glaube nicht, dass du jemals hereinkommst.
(Okay äh Shrimp)
Ich habe die Sonne schon eine Weile nicht gesehen
Ich finde anscheinend nicht die Worte, es zuzugeben, aber,
Ich war ganz allein drinnen.
Ich habe wieder in den Lauf einer Waffe geschaut,
Ich glaube nicht einmal wirklich, dass ich den Spaß daran sehe.
Ich habe wieder in den Lauf einer Waffe geschaut,
Ich glaube nicht einmal wirklich, dass ich den Spaß daran sehe.
Ich habe in den Lauf einer Waffe geschaut,
Ich glaube nicht einmal, dass es besonders spaßig ist, aber ich...
Ich habe wieder in den Lauf einer Waffe geschaut.

Vielleicht könnte ich meine Art ändern.
Vielleicht könnte ich rausgehen.
Vielleicht könnte ich früh aufwachen.
Aber ich sehe den Sinn nicht.
Ich habe im Bett gelegen.
Hoffend, dass du mich aufwecken würdest.
Ich war in meinem Kopf verloren.
Hoffend, dass du mich befreien könntest.
Was willst du jetzt, Shawty?
Ich kann es nicht herausfinden.
Ich war einsam.
Ich kann nicht aus dem Haus gehen.
Vielleicht brauche ich etwas Zeit.
Vielleicht brauche ich einen Freund.
Vielleicht will ich sterben.
Vielleicht tue ich nur so.
Ich habe wieder in den Lauf einer Waffe geschaut,
Ich glaube nicht einmal wirklich, dass ich den Spaß daran sehe.
Ich habe wieder in den Lauf einer Waffe geschaut,
Ich glaube nicht einmal wirklich, dass ich den Spaß daran sehe.
Ich habe in den Lauf einer Waffe geschaut,
Ich glaube nicht einmal, dass es besonders spaßig ist, aber ich...
Ich habe wieder in den Lauf einer Waffe geschaut.