Текст и перевод песни Shrimp - Wantchu

Wantchu

I finally said what I wanted before.
Now you walking right out the door.
Hope to God that I seen it all.
Don′t think I could take much more.
(Ok uhh... shrimp)
Changin' up my ways.
Countin′ down my days.
Hope to see your face.
Before I go away.
It's not that I want you.
It's not that I need you.
Baby that′s not true.
I′ve been lying to myself.
Tryna get a grip on life but I can't seem to find help.
Hopefully you change my mind and baby turn the lights off.
I can′t think right only like it when it's dark inside,
I wish you were here by my side.
I′m tryna run away from my feelings but it's no use, baby.
I only got you on my mind cause I ain′t seen you lately.
Don't know where you've been I hope you get home safely.
Go head take your time cause I′ll be right here waiting.
It′s not that I want you.
It's not that I need you.
Baby that′s not true.
It's not that I want you.
It′s not that I need you.
Baby that's not true.

Je te veux

J'ai enfin dit ce que je voulais avant.
Maintenant tu sors par la porte.
J'espère que j'ai tout vu.
Je ne pense pas que je puisse en supporter plus.
(Ok euh... crevette)
Changer mes habitudes.
Compter mes jours.
J'espère voir ton visage.
Avant de partir.
Ce n'est pas que je te veux.
Ce n'est pas que j'ai besoin de toi.
Bébé, ce n'est pas vrai.
Je me suis menti à moi-même.
J'essaie de prendre le contrôle de ma vie, mais je ne trouve pas d'aide.
J'espère que tu vas changer d'avis et bébé, éteindre les lumières.
Je ne peux pas penser correctement, j'aime ça quand il fait noir à l'intérieur,
J'aimerais que tu sois là à mes côtés.
J'essaie de fuir mes sentiments, mais c'est inutile, bébé.
Tu es la seule que j'ai en tête parce que je ne t'ai pas vue ces derniers temps.
Je ne sais pas où tu as été, j'espère que tu rentreras en sécurité.
Vas-y, prends ton temps, car je serai là à t'attendre.
Ce n'est pas que je te veux.
Ce n'est pas que j'ai besoin de toi.
Bébé, ce n'est pas vrai.
Ce n'est pas que je te veux.
Ce n'est pas que j'ai besoin de toi.
Bébé, ce n'est pas vrai.