Текст и перевод песни Shrimp - Sewed Shut

Sewed Shut

No tears left to cry. No fear, love to find
Go inside, it's dark out
Dark shapes in the bedroom, can't sleep it's been dreadful
One of these nights will be my last

Where are you going? Slow down
There's only so far you can run 'fore your legs give out (slow down)
Keep it inside you, sewed shut
Deep scars to remind you that you're all you've got (no love)

Teeth on my skin, bite marks when I get nervous
Somehow it fits, I'm so imperfect
Breathe out, breathe in. free falling into darkness
I know this ends, it's not permanent

Jaw clenched 'til it hurts, I don't wanna speak
Always one last person who will never leave
Isolation works, but it's not good for me
Maybe i should talk more
Guts spilled on my carpet, I can't get it cleaned
Nothing in your heart to keep you company
Live the way I want, but I'm still far from free
Demons always haunt me I can't get to sleep

Where are you going? Slow down
There's only so far you can run 'fore your legs give out (slow down)
Keep it inside you, sewed shut
Deep scars to remind you that you're all you've got (no love)

Cousu Fermé

Plus de larmes à verser. Pas de peur, l'amour à trouver
Va à l'intérieur, il fait noir dehors
Des formes sombres dans la chambre, impossible de dormir, c'est affreux
Une de ces nuits sera ma dernière

Où vas-tu? Ralentis
Tu ne peux courir que jusqu'à ce que tes jambes lâchent (ralentis)
Garde ça en toi, cousu fermé
Des cicatrices profondes pour te rappeler que tu es tout ce que tu as (pas d'amour)

Des dents sur ma peau, des marques de morsures quand je suis nerveuse
D'une certaine manière, ça me va, je suis tellement imparfaite
Expire, inspire. Chute libre dans l'obscurité
Je sais que ça finit, ce n'est pas permanent

Mâchoire serrée jusqu'à ce que ça fasse mal, je ne veux pas parler
Toujours une dernière personne qui ne partira jamais
L'isolement fonctionne, mais ce n'est pas bon pour moi
Peut-être que je devrais parler plus
Des tripes répandues sur mon tapis, je n'arrive pas à les nettoyer
Rien dans ton cœur pour te tenir compagnie
Vivre comme je veux, mais je suis encore loin d'être libre
Les démons me hantent toujours, je n'arrive pas à dormir

Où vas-tu? Ralentis
Tu ne peux courir que jusqu'à ce que tes jambes lâchent (ralentis)
Garde ça en toi, cousu fermé
Des cicatrices profondes pour te rappeler que tu es tout ce que tu as (pas d'amour)