Honesty - Alex Marie Brinkley , Shrunk Coma перевод на немецкий

Honesty

I don't wanna hate you but I gotta
Wish I could have been just what you wanted
Should've cut it off before we started
I'm giving you honesty
That's all that you got from me
Oooh, honesty
Oooh, honesty
Oooh, honesty
I'm giving you honesty
That's all that you got from me

Ayo, Do you promise you will say what's on your mind
Do you promise you will do it all the time
Do you promise when you're sad you will show me a sign
Do you promise to never change, but will I
I don't know; I just live life on the low
Making up the rules as I like to go
Finding out what it means to be someone that I don't
Even know; meet a bro; P-R-E-S-T-O
I'm at fault, am the faulted, should have been proud of what I gave
But I was obsessed; caught up inside this stupid blind rage
Doesn't mean I didn't love you for all of my days
Just means that I physically wasn't able to stay
I'm sorry I could not find out just what to say
And I'm sorry that I had to go and walk away
I'm sorry I never got the chance to call you my babe
But I will always ever love you in my own special way

I don't wanna hate you but I gotta
Wish I could have been just what you wanted
Should've cut it off before we started
I'm giving you honesty
That's all that you got from me
Oooh, honesty
Oooh, honesty
Oooh, honesty
I'm giving you honesty
That's all that you got from me

People say what goes around does come around
If that's true then it's my turn to be honest now
There is someone who never makes me ever frown
And picks me up even when I'm feeling down
They're great; always trust; that will always be the same
And I know they will never be the one to take blame
Takes it seriously, never treats it like this is a game
I'm guessing you would really like to know their name
Doesn't matter because all of these feelings are for naught
These feelings are real, not something that can be bought
They won't go away even if I was taught
To learn to care for someone else and wipe them from thought
But I know there will be no one else
Should I say, what about if someone tells
I know I have to be honest with you and myself
And honesty is where I always see ourselves

I don't wanna hate you but I gotta
Wish I could have been just what you wanted
Should've cut it off before we started
I'm giving you honesty
That's all that you got from me
Oooh, honesty
Oooh, honesty
Oooh, honesty
I'm giving you honesty
That's all that you got from me

Ehrlichkeit

Ich will dich nicht hassen, aber ich muss
Ich wünschte, ich hätte das sein können, was du wolltest
Hätten es beenden sollen, bevor wir anfingen
Ich gebe dir Ehrlichkeit
Das ist alles, was du von mir bekommen hast
Oooh, Ehrlichkeit
Oooh, Ehrlichkeit
Oooh, Ehrlichkeit
Ich gebe dir Ehrlichkeit
Das ist alles, was du von mir bekommen hast

Ayo, Versprichst du, dass du sagst, was du denkst
Versprichst du, dass du es immer tun wirst
Versprichst du, wenn du traurig bist, wirst du mir ein Zeichen geben
Versprichst du, dich niemals zu ändern, aber werde ich das
Ich weiß es nicht; ich lebe das Leben einfach unauffällig
Ich erfinde die Regeln, wie es mir gefällt
Finde heraus, was es bedeutet, jemand zu sein, den ich nicht
Einmal kenne; treffe einen Kumpel; P-R-E-S-T-O
Ich bin schuld, bin der Schuldige, hätte stolz auf das sein sollen, was ich gab
Aber ich war besessen; gefangen in dieser dummen blinden Wut
Das bedeutet nicht, dass ich dich nicht all meine Tage geliebt habe
Es bedeutet nur, dass ich physisch nicht in der Lage war zu bleiben
Es tut mir leid, dass ich nicht herausfinden konnte, was ich sagen sollte
Und es tut mir leid, dass ich gehen musste
Es tut mir leid, dass ich nie die Chance hatte, dich meine Süße zu nennen
Aber ich werde dich immer auf meine eigene besondere Weise lieben

Ich will dich nicht hassen, aber ich muss
Ich wünschte, ich hätte das sein können, was du wolltest
Hätten es beenden sollen, bevor wir anfingen
Ich gebe dir Ehrlichkeit
Das ist alles, was du von mir bekommen hast
Oooh, Ehrlichkeit
Oooh, Ehrlichkeit
Oooh, Ehrlichkeit
Ich gebe dir Ehrlichkeit
Das ist alles, was du von mir bekommen hast

Die Leute sagen, was man gibt, kommt zurück
Wenn das wahr ist, dann bin ich jetzt dran, ehrlich zu sein
Es gibt jemanden, der mich nie die Stirn runzeln lässt
Und mich aufrichtet, auch wenn ich mich niedergeschlagen fühle
Sie ist großartig; vertraut immer; das wird immer so bleiben
Und ich weiß, sie wird nie die Schuld auf sich nehmen
Nimmt es ernst, behandelt es nie wie ein Spiel
Ich schätze, du würdest wirklich gerne ihren Namen wissen
Es spielt keine Rolle, weil all diese Gefühle umsonst sind
Diese Gefühle sind echt, nichts, was man kaufen kann
Sie werden nicht verschwinden, selbst wenn man mir beibringen würde
Zu lernen, mich um jemand anderen zu kümmern und sie aus meinen Gedanken zu streichen
Aber ich weiß, es wird keine andere geben
Soll ich sagen, was ist, wenn jemand sagt
Ich weiß, ich muss ehrlich zu dir und mir selbst sein
Und Ehrlichkeit ist, wo ich uns immer sehe

Ich will dich nicht hassen, aber ich muss
Ich wünschte, ich hätte das sein können, was du wolltest
Hätten es beenden sollen, bevor wir anfingen
Ich gebe dir Ehrlichkeit
Das ist alles, was du von mir bekommen hast
Oooh, Ehrlichkeit
Oooh, Ehrlichkeit
Oooh, Ehrlichkeit
Ich gebe dir Ehrlichkeit
Das ist alles, was du von mir bekommen hast