Shrunk Coma feat. Alex Marie Brinkley - Honesty - перевод текста песни на французский

Honesty - Alex Marie Brinkley , Shrunk Coma перевод на французский




Honesty
Honnêteté
I don't wanna hate you but I gotta
Je ne veux pas te détester, mais je dois le faire
Wish I could have been just what you wanted
J'aurais aimé être exactement ce que tu voulais
Should've cut it off before we started
J'aurais tout arrêter avant qu'on ne commence
I'm giving you honesty
Je te donne de l'honnêteté
That's all that you got from me
C'est tout ce que tu as eu de moi
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
I'm giving you honesty
Je te donne de l'honnêteté
That's all that you got from me
C'est tout ce que tu as eu de moi
Ayo, Do you promise you will say what's on your mind
Hé, tu promets de dire ce que tu penses vraiment
Do you promise you will do it all the time
Tu promets de le faire tout le temps
Do you promise when you're sad you will show me a sign
Tu promets que quand tu es triste, tu me montreras un signe
Do you promise to never change, but will I
Tu promets de ne jamais changer, mais est-ce que je le ferai
I don't know; I just live life on the low
Je ne sais pas, je vis juste ma vie en mode discret
Making up the rules as I like to go
J'invente les règles comme j'aime les suivre
Finding out what it means to be someone that I don't
Je découvre ce que signifie être quelqu'un que je ne suis pas
Even know; meet a bro; P-R-E-S-T-O
Même pas encore ; rencontrer un frère ; P-R-E-S-T-O
I'm at fault, am the faulted, should have been proud of what I gave
C'est de ma faute, je suis en faute, j'aurais être fier de ce que j'ai donné
But I was obsessed; caught up inside this stupid blind rage
Mais j'étais obsédé, pris dans cette rage aveugle stupide
Doesn't mean I didn't love you for all of my days
Cela ne veut pas dire que je ne t'ai pas aimé pendant tous mes jours
Just means that I physically wasn't able to stay
Cela signifie juste que physiquement, je n'étais pas capable de rester
I'm sorry I could not find out just what to say
Je suis désolé de ne pas avoir trouvé ce qu'il fallait dire
And I'm sorry that I had to go and walk away
Et je suis désolé d'avoir partir et m'en aller
I'm sorry I never got the chance to call you my babe
Je suis désolé de n'avoir jamais eu l'occasion de t'appeler mon bébé
But I will always ever love you in my own special way
Mais je t'aimerai toujours à ma manière, unique
I don't wanna hate you but I gotta
Je ne veux pas te détester, mais je dois le faire
Wish I could have been just what you wanted
J'aurais aimé être exactement ce que tu voulais
Should've cut it off before we started
J'aurais tout arrêter avant qu'on ne commence
I'm giving you honesty
Je te donne de l'honnêteté
That's all that you got from me
C'est tout ce que tu as eu de moi
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
I'm giving you honesty
Je te donne de l'honnêteté
That's all that you got from me
C'est tout ce que tu as eu de moi
People say what goes around does come around
Les gens disent que ce qui se fait se fait toujours payer
If that's true then it's my turn to be honest now
Si c'est vrai, alors c'est à mon tour d'être honnête maintenant
There is someone who never makes me ever frown
Il y a quelqu'un qui ne me fait jamais jamais froncer les sourcils
And picks me up even when I'm feeling down
Et qui me relève même quand je me sens déprimé
They're great; always trust; that will always be the same
Ils sont géniaux, ont toujours confiance, ça restera toujours comme ça
And I know they will never be the one to take blame
Et je sais qu'ils ne seront jamais ceux qui seront blâmés
Takes it seriously, never treats it like this is a game
Ils prennent les choses au sérieux, ne traitent jamais ça comme un jeu
I'm guessing you would really like to know their name
Je suppose que tu aimerais vraiment savoir comment elle s'appelle
Doesn't matter because all of these feelings are for naught
Peu importe car tous ces sentiments sont pour rien
These feelings are real, not something that can be bought
Ces sentiments sont réels, pas quelque chose qui peut être acheté
They won't go away even if I was taught
Ils ne disparaîtront pas même si on m'a appris
To learn to care for someone else and wipe them from thought
A apprendre à m'occuper de quelqu'un d'autre et à les effacer de mes pensées
But I know there will be no one else
Mais je sais qu'il n'y aura personne d'autre
Should I say, what about if someone tells
Devrais-je dire, qu'en est-il si quelqu'un dit
I know I have to be honest with you and myself
Je sais que je dois être honnête avec toi et avec moi-même
And honesty is where I always see ourselves
Et l'honnêteté, c'est je nous vois toujours
I don't wanna hate you but I gotta
Je ne veux pas te détester, mais je dois le faire
Wish I could have been just what you wanted
J'aurais aimé être exactement ce que tu voulais
Should've cut it off before we started
J'aurais tout arrêter avant qu'on ne commence
I'm giving you honesty
Je te donne de l'honnêteté
That's all that you got from me
C'est tout ce que tu as eu de moi
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
Oooh, honesty
Oooh, l'honnêteté
I'm giving you honesty
Je te donne de l'honnêteté
That's all that you got from me
C'est tout ce que tu as eu de moi





Авторы: Shrunk Coma

Shrunk Coma feat. Alex Marie Brinkley - Discretion of Deception
Альбом
Discretion of Deception
дата релиза
04-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.