Shrunk Coma feat. Bmike - Problems - перевод текста песни на русский

I-I-I remember way back when

Я-я-я помню, как давным-давно

When we were friends

Когда мы были друзьями

We would sit and talk for hours

Мы могли часами сидеть и разговаривать

And would be there til the very end

И были бы вместе до самого конца

Of time. And we were just fine

Времен. И у нас все было хорошо

Just discussing the things

Просто обсуждали то

That were on our mind

Что было у нас на уме

I wish we could rewind

Жаль, что мы не можем отмотать назад

We could go back now

Мы могли бы вернуться сейчас

Oh, I wonder how

О, интересно, как

Someone who cared so much

Тот, кто так заботился

Can just go and forget all about

Может просто взять и забыть обо всем,

All that we've been through

Через что мы прошли

I thought I had you

Я думала, ты у меня есть

As a friend to be there

Как друг, который будет рядом

When nobody fucking else knew

Когда больше никто, блядь, не знал

When I was all alone

Когда я была совсем одна

And nobody picked up their phone

И никто не брал трубку

We always had each other

Мы всегда были друг у друга

But, shit, now it all gets thrown

Но, блин, теперь все это выброшено

Away. You're not here to stay

Прочь. Ты здесь не задержишься

You found someone else

Ты нашла кого-то другого

And now they're your world

И теперь они - твой мир

And I was yesterday

А я была вчерашним днем

You don't come to me

Ты не приходишь ко мне

You don't see what I see

Ты не видишь того, что вижу я

I am just the piece of shit

Я всего лишь кусок дерьма

Who will never stop bitching

Который никогда не перестанет ныть

I hit rock bottom

Я достигла дна

All my demons, I fought 'em

Со всеми своими демонами я сражалась

And if I know you well then

И если я хорошо тебя знаю, то

You know that I promise

Ты знаешь, что я обещаю

You don't want no problems

Тебе не нужны проблемы

You don't wanna go that route with me

Ты не хочешь идти этим путем со мной

Cuz I promise we can solve 'em

Потому что я обещаю, мы сможем их решить

I feel the fucking rage oozing out of me

Я чувствую, как из меня сочится гребаная ярость

You wouldn't die tonight

Ты бы не умерла сегодня вечером

You wouldn't wanna die, n

Ты бы не хотела умереть, и

I put that on my life, one time

Я клянусь своей жизнью, один раз

Put that on my motherfucking life n

Клянусь своей чертовой жизнью, и

You never call my name

Ты никогда не называешь мое имя

I always take the blame

Я всегда беру вину на себя

Why am I always the one

Почему я всегда та,

Who's going crazy and is insane

Кто сходит с ума и не в себе

I know you not a hoe

Я знаю, ты не шлюха

But why did you have to go

Но почему тебе пришлось уйти

Break up all the trust

Разорвать все доверие

Turning friend into a foe

Превратив друга во врага

Once we were the two

Когда-то нас было двое

Then you found someone new

Потом ты нашла кого-то нового

And you happened to forget

И ты случайно забыла

But how can I forget you

Но как я могу забыть тебя

Do you not feel the drift

Разве ты не чувствуешь разлада

How do I deal with this

Как мне с этим справиться

Our lives are getting murky

Наши жизни становятся мрачными

I'm dealing with so much shit

Я имею дело с таким количеством дерьма

You treated me like dirt

Ты обращалась со мной как с грязью

All the attention you did divert

Все внимание ты отвела

You think about yourself

Ты думаешь о себе

But I was the one who's hurt

Но именно мне было больно

I saw the end was near

Я видела, что конец близок

Your intentions were crystal-clear

Твои намерения были кристально чисты

I could see since the beginning

Я видела с самого начала

You were the one I had to fear

Ты была той, кого мне следовало бояться

And I get the silent treat

И я получаю молчаливое обращение

Now that is your greatest feat

Теперь это твой величайший подвиг

Fight and fight again

Сражаться и снова сражаться

Your words echo, they're on repeat

Твои слова эхом отдаются, они повторяются

I know I'm not innocent

Я знаю, что я не невинна

But you play the victim-shit

Но ты разыгрываешь из себя жертву

And after all this time

И после всего этого времени

Maybe you should go take the hint

Может быть, тебе стоит понять намек