Anxiety - Shrunk Coma перевод на немецкий

Anxiety

I'm screaming out but nobody can hear me
I call for help but everybody just fears me
I push it down but I can't see so clearly
I pull around but it stays right near me

Can someone please oh please oh please
Take away the anxiety
Can someone please oh please oh please
Take away my anxiety

Why can I never escape
These stupid thoughts up inside of my brain
I yell it out but everyone just walks away
Why will no one help me through all of the dismay

My vision's getting fuzzy
I know it only was me
I look around everywhere but all I see is bloody

I know I do this to myself
I step up high upon the shelf
I'm standing tall I'm looking down
About to jump with just a frown

How far can the bottom be
How can I thrive with nobody next to me

I'm screaming out but nobody can hear me
I call for help but everybody just fears me
I push it down but I can't see so clearly
I pull around but it stays right near me

Can someone please oh please oh please
Take away the anxiety
Can someone please oh please oh please
Take away my anxiety

I think about the point to live
When bad feelings is all that's it's with
I feel so low, man, I thought this was a myth
Never thought that I could actually feel like this

I need to get away
I cannot let it stay
I need to leave until this fucking thing is slayed

I'm screaming out for help
But you're not coming now
Oh no

Angst

Ich schreie, aber niemand kann mich hören
Ich rufe um Hilfe, aber jeder fürchtet sich nur vor mir
Ich drücke es runter, aber ich kann nicht klar sehen
Ich drehe mich um, aber es bleibt direkt bei mir

Kann bitte jemand, oh bitte, oh bitte
Diese Angst wegnehmen
Kann bitte jemand, oh bitte, oh bitte
Meine Angst wegnehmen

Warum kann ich niemals entkommen
Diesen dummen Gedanken in meinem Gehirn
Ich schreie es heraus, aber jeder geht einfach weg
Warum hilft mir niemand durch all das Entsetzen

Meine Sicht wird verschwommen
Ich weiß, ich war es nur selbst
Ich schaue mich überall um, aber alles, was ich sehe, ist blutig

Ich weiß, ich tue mir das selbst an
Ich steige hoch auf das Regal
Ich stehe aufrecht, ich schaue nach unten
Bereit zu springen, mit nur einem Stirnrunzeln

Wie tief kann der Boden sein
Wie kann ich gedeihen, wenn niemand neben mir ist, meine Süße?

Ich schreie, aber niemand kann mich hören
Ich rufe um Hilfe, aber jeder fürchtet sich nur vor mir
Ich drücke es runter, aber ich kann nicht klar sehen
Ich drehe mich um, aber es bleibt direkt bei mir

Kann bitte jemand, oh bitte, oh bitte
Diese Angst wegnehmen
Kann bitte jemand, oh bitte, oh bitte
Meine Angst wegnehmen

Ich denke über den Sinn des Lebens nach
Wenn schlechte Gefühle alles sind, was es beinhaltet
Ich fühle mich so tief, Mann, ich dachte, das wäre ein Mythos
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich tatsächlich so fühlen könnte

Ich muss hier weg
Ich kann es nicht bleiben lassen
Ich muss gehen, bis dieses verdammte Ding erschlagen ist

Ich schreie um Hilfe
Aber du kommst jetzt nicht, meine Liebe
Oh nein