Текст и перевод песни Shrunk Coma - Good Money

Good Money

You see the money in the air you know that shit's poppin'
Oh yeah we steppin' out just like we Black Friday shoppin'
Guh-Gucci shit, we don't talk about what we coppin'
Only seeing green lights because we ain't stoppin', yeah

All money good for ya
And it be going hard, money won't bore ya
Finna bank it up, money be stored, ya
You steal from me? Imma- Imma cut the cord, ya

You see it drippin', that's ice
Nah we be going hard, we ain't play nice
Better shut your mouth, I won't say it twice
I can't stand to hear your ass spillin' Scheiß

I switch it up with a new gang
We making money, not a new thang
I wear it up that's some new bling
Bitches call my phone and make it go rang rang

I've had enough of yo ass
Your voice is sharp like some glass
You might be famous now but you know that won't last
Your kitty pretty shitty guess I call that some trash eyyyy

You see the money in the air you know that shit's poppin'
Oh yeah we steppin' out just like we Black Friday shoppin'
Guh-Gucci shit, we don't talk about what we coppin'
Only seeing green lights because we ain't stoppin', yeah

All money good for ya
And it be going hard, money won't bore ya
Finna bank it up, money be stored, ya
You steal from me? Imma- Imma cut the cord, ya

1 rack, 2 stacks, 3 caps, 4
I'm just making stupid money more and more
I won't ever quit and I won't be a bore
My name might be Coma, but I don't ever snore

Pick it up, drop it down, fuck it up now
Bitches be sad that they numbers going down
I just go up state and bring it around town
I am on a record, spinning round and round

My money be going hard and my money be going right
I might not be in the air, but I'm always on a flight
Learn how to be successful and treat your people right
Put on your damn glasses and figure out your sight

You see the money in the air you know that shit's poppin'
Oh yeah we steppin' out just like we Black Friday shoppin'
Guh-Gucci shit, we don't talk about what we coppin'
Only seeing green lights because we ain't stoppin', yeah

All money good for ya
And it be going hard, money won't bore ya
Finna bank it up, money be stored, ya
You steal from me? Imma- Imma cut the cord, ya

Good Money

Tu vois l'argent dans l'air, tu sais que ça dépote
Ouais, on sort comme si on faisait les soldes du Black Friday
Des trucs Gucci, on ne parle pas de ce qu'on achète
On ne voit que des feux verts, car on ne s'arrête pas, ouais

Tout l'argent est bon pour toi
Et ça dépote, l'argent ne t'ennuiera pas
On va le mettre à la banque, l'argent est stocké, ouais
Tu me voles ? Je vais - je vais couper le cordon, ouais

Tu vois ça couler, c'est du diamant
Non, on dépote, on ne joue pas gentiment
Faut mieux fermer ta gueule, je ne le dirai pas deux fois
Je n'en peux plus d'entendre tes conneries

Je change de crew
On fait de l'argent, c'est pas nouveau
Je l'affiche, c'est du bling-bling
Les meufs appellent mon téléphone et ça sonne, sonne

J'en ai marre de toi
Ta voix est aigüe comme du verre
Peut-être que tu es célèbre maintenant, mais tu sais que ça ne durera pas
Ta chatte est nulle, je dirais que c'est de la merde

Tu vois l'argent dans l'air, tu sais que ça dépote
Ouais, on sort comme si on faisait les soldes du Black Friday
Des trucs Gucci, on ne parle pas de ce qu'on achète
On ne voit que des feux verts, car on ne s'arrête pas, ouais

Tout l'argent est bon pour toi
Et ça dépote, l'argent ne t'ennuiera pas
On va le mettre à la banque, l'argent est stocké, ouais
Tu me voles ? Je vais - je vais couper le cordon, ouais

1 billet, 2 liasses, 3 chapeaux, 4
Je fais juste de l'argent stupide de plus en plus
Je n'arrêterai jamais et je ne serai pas un emmerdeur
Mon nom est peut-être Coma, mais je ne ronfle jamais

Ramasse-le, fais-le tomber, nique-le maintenant
Les meufs sont tristes que leurs chiffres baissent
Je monte en haut et je ramène ça en ville
Je suis sur un disque, en train de tourner, tourner, tourner

Mon argent dépote et mon argent est juste
Je ne suis peut-être pas dans les airs, mais je suis toujours en vol
Apprends à réussir et à traiter correctement tes gens
Mets tes lunettes et règle ta vue

Tu vois l'argent dans l'air, tu sais que ça dépote
Ouais, on sort comme si on faisait les soldes du Black Friday
Des trucs Gucci, on ne parle pas de ce qu'on achète
On ne voit que des feux verts, car on ne s'arrête pas, ouais

Tout l'argent est bon pour toi
Et ça dépote, l'argent ne t'ennuiera pas
On va le mettre à la banque, l'argent est stocké, ouais
Tu me voles ? Je vais - je vais couper le cordon, ouais