Текст и перевод песни Shrunk Coma - IDK

IDK

I was yours to take
You threw me away
Bend until I break
And left me in your wake

Took you back again
I made you a friend
I told myself I can
Said this shit won't end

I don't know why you felt you had to leave
I thought you would be the one to stay with me
Why can't you just wait and be more comforting
I don't know, I don't know

Played with me until I was all used
Then found a replacement that was brand new
Why won't you admit it, just tell the truth
I don't know, I don't know

And now you run around with them other dudes
I told you I would be there for you
I proved you wrong, don't know what to do
And now I let you be, I cut you loose

Gotta let go sometimes
Not when you said you're mine
Now you're gone, I'm fine
I wish we could rewind

We've done this before
You've walked out the door
What are we working for
I'm stuck, I'm feeling torn

I don't know why you felt you had to leave
I thought you would be the one to stay with me
Why can't you just wait and be more comforting
I don't know, I don't know

Played with me until I was all used
Then found a replacement that was brand new
Why won't you admit it, just tell the truth
I don't know, I don't know

I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I

I don't know why you felt you had to leave
I thought you would be the one to stay with me
Why can't you just wait and be more comforting
I don't know, I don't know

Played with me until I was all used
Then found a replacement that was brand new
Why won't you admit it, just tell the truth
I don't know, I don't know

Je ne sais pas

J'étais à toi à prendre
Tu m'as jeté
Plie-moi jusqu'à ce que je casse
Et tu m'as laissé dans ton sillage

Je t'ai repris
Je t'ai fait un ami
Je me suis dit que je le pouvais
J'ai dit que cette merde ne finirait pas

Je ne sais pas pourquoi tu as senti le besoin de partir
Je pensais que tu serais celle qui resterait avec moi
Pourquoi ne peux-tu pas simplement attendre et être plus réconfortante
Je ne sais pas, je ne sais pas

Tu as joué avec moi jusqu'à ce que je sois épuisé
Puis tu as trouvé un remplaçant qui était flambant neuf
Pourquoi ne l'admets-tu pas, dis simplement la vérité
Je ne sais pas, je ne sais pas

Et maintenant tu te promènes avec ces autres mecs
Je t'avais dit que je serais là pour toi
Je t'ai prouvé que tu avais tort, je ne sais pas quoi faire
Et maintenant je te laisse tranquille, je te libère

Il faut lâcher prise parfois
Pas quand tu as dit que tu étais à moi
Maintenant tu es partie, je vais bien
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière

On a déjà fait ça
Tu es sortie par la porte
Pour quoi on travaille
Je suis coincé, je me sens déchiré

Je ne sais pas pourquoi tu as senti le besoin de partir
Je pensais que tu serais celle qui resterait avec moi
Pourquoi ne peux-tu pas simplement attendre et être plus réconfortante
Je ne sais pas, je ne sais pas

Tu as joué avec moi jusqu'à ce que je sois épuisé
Puis tu as trouvé un remplaçant qui était flambant neuf
Pourquoi ne l'admets-tu pas, dis simplement la vérité
Je ne sais pas, je ne sais pas

Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas
J'

Je ne sais pas pourquoi tu as senti le besoin de partir
Je pensais que tu serais celle qui resterait avec moi
Pourquoi ne peux-tu pas simplement attendre et être plus réconfortante
Je ne sais pas, je ne sais pas

Tu as joué avec moi jusqu'à ce que je sois épuisé
Puis tu as trouvé un remplaçant qui était flambant neuf
Pourquoi ne l'admets-tu pas, dis simplement la vérité
Je ne sais pas, je ne sais pas