Текст и перевод песни Shrunk Coma - On the Phone

On the Phone

I am not nearly perfect in your eyes, I know
But I can't do a relationship on the phone
I tell everyone that I am fine
While my mental state's on the decline
That's why people like me always die alone

I've been stressed, life has been a mess
I'm just tryna get you right outta my head
Lie in bed, think of the words that you said
Made me realize I'd be better off dead

Some go far, but why's it so hard
I just wish there was something I could do
It's not us, but that's only because
You can't see that I'm in love with you

It comes so easily
But it's unlike you to see
I guess I will keep being stuck with me

And believe me, I know it's tough
But I just wish that you could show me love

I am not nearly perfect in your eyes, I know
But I can't do a relationship on the phone
I tell everyone that I am fine
While my mental state's on the decline
That's why people like me always die alone

At night, you act like you need me
But in the morning you won't even go near me
The path I take ain't showing up clearly
I need to know why you can't hear me

Just a quick call and you're done
'Til you call me back 'cause you need another one
Got me wrapped around your finger
I'm dumb, I'm done

It comes so easily
But it's unlike you to see
I guess I will keep being stuck with me

And believe me, I know it's tough
But I just wish that you could show me love

I am not nearly perfect in your eyes, I know
But I can't do a relationship on the phone
I tell everyone that I am fine
While my mental state's on the decline
That's why people like me always die alone

Die alone

Au téléphone

Je sais que je ne suis pas parfaite à tes yeux
Mais je ne peux pas avoir une relation au téléphone
Je dis à tout le monde que je vais bien
Alors que mon état mental est en déclin
C'est pourquoi les gens comme moi meurent toujours seuls

J'ai été stressée, la vie a été un désastre
J'essaie juste de te sortir de ma tête
Je reste au lit, je pense aux mots que tu as dits
Tu m'as fait réaliser que je serais mieux morte

Certains vont loin, mais pourquoi est-ce si difficile
J'aimerais juste qu'il y ait quelque chose que je puisse faire
Ce n'est pas nous, mais c'est seulement parce que
Tu ne vois pas que je suis amoureuse de toi

C'est si facile
Mais c'est pas comme toi de voir
Je suppose que je vais continuer à être coincée avec moi-même

Et crois-moi, je sais que c'est dur
Mais j'aimerais juste que tu puisses me montrer ton amour

Je sais que je ne suis pas parfaite à tes yeux
Mais je ne peux pas avoir une relation au téléphone
Je dis à tout le monde que je vais bien
Alors que mon état mental est en déclin
C'est pourquoi les gens comme moi meurent toujours seuls

La nuit, tu agis comme si tu avais besoin de moi
Mais le matin, tu ne veux même pas t'approcher de moi
Le chemin que je prends ne se dessine pas clairement
J'ai besoin de savoir pourquoi tu ne m'entends pas

Un petit coup de fil et c'est fini
Jusqu'à ce que tu me rappelles parce que tu en as besoin d'un autre
Tu m'as enroulée autour de ton doigt
Je suis bête, j'en ai fini

C'est si facile
Mais c'est pas comme toi de voir
Je suppose que je vais continuer à être coincée avec moi-même

Et crois-moi, je sais que c'est dur
Mais j'aimerais juste que tu puisses me montrer ton amour

Je sais que je ne suis pas parfaite à tes yeux
Mais je ne peux pas avoir une relation au téléphone
Je dis à tout le monde que je vais bien
Alors que mon état mental est en déclin
C'est pourquoi les gens comme moi meurent toujours seuls

Mourir seule