When You're Gone - Shrunk Coma перевод на немецкий

When You're Gone

I have never lied to you
Feels like a passing, I know I'm going mental
Eating disorder, Imma need a dental
Write down my feelings, Imma grab a pencil

I never thought we could actually be so close
But then you left and the door was closed
You're the one that I'm gonna miss the most
And now I'm toast

I can't move on
It's way too long
I can't be strong
I'm gonna miss you when you're gone

I can't move on
It's way too long
I can't be strong
I'm gonna miss you when you're gone

I remember all the things we had
The things we shared and the days we laughed
Well now that time has passed
I really thought that this was gonna last

Thoughts of you gone hurts me really bad
I would be mad but I'm more sad
I just think about the life we had
Just can't be glad

Cause that's extremely hard
I wish that this thing could go real far
You know that you were my brightest star
But now I'm just alone, a hopeless scar

I have never actually felt this way before
My insides have started to go to war
I don't get what all this is for
Just can't stand anymore

I don't want to do this, no
I can't live by being alone
I'll miss you more than you'll ever know
I just cannot let you go

I can't move on
It's way too long
I can't be strong
I'm gonna miss you when you're gone

I can't move on
It's way too long
I can't be strong
I'm gonna miss you when you're gone

Wenn Du Fort Bist

Ich habe dich nie angelogen
Fühlt sich an wie ein Abschied, ich weiß, ich werde verrückt
Essstörung, ich brauche einen Zahnarzt
Schreibe meine Gefühle auf, ich schnappe mir einen Stift

Ich hätte nie gedacht, dass wir uns so nahe stehen könnten
Aber dann bist du gegangen und die Tür war geschlossen
Du bist diejenige, die ich am meisten vermissen werde
Und jetzt bin ich am Ende

Ich kann nicht weitermachen
Es ist viel zu lange her
Ich kann nicht stark sein
Ich werde dich vermissen, wenn du fort bist

Ich kann nicht weitermachen
Es ist viel zu lange her
Ich kann nicht stark sein
Ich werde dich vermissen, wenn du fort bist

Ich erinnere mich an all die Dinge, die wir hatten
Die Dinge, die wir teilten und die Tage, an denen wir lachten
Nun, diese Zeit ist vergangen
Ich dachte wirklich, dass das hier ewig halten würde

Der Gedanke, dass du fort bist, schmerzt mich sehr
Ich wäre wütend, aber ich bin eher traurig
Ich denke nur an das Leben, das wir hatten
Kann einfach nicht glücklich sein

Denn das ist extrem schwer
Ich wünschte, diese Sache könnte wirklich weit gehen
Du weißt, dass du mein hellster Stern warst
Aber jetzt bin ich nur noch allein, eine hoffnungslose Narbe

Ich habe mich noch nie so gefühlt
Mein Inneres hat begonnen, Krieg zu führen
Ich verstehe nicht, wofür das alles gut ist
Kann es einfach nicht mehr ertragen

Ich will das nicht tun, nein
Ich kann nicht alleine leben
Ich werde dich mehr vermissen, als du jemals wissen wirst
Ich kann dich einfach nicht gehen lassen

Ich kann nicht weitermachen
Es ist viel zu lange her
Ich kann nicht stark sein
Ich werde dich vermissen, wenn du fort bist

Ich kann nicht weitermachen
Es ist viel zu lange her
Ich kann nicht stark sein
Ich werde dich vermissen, wenn du fort bist