Shuarma - Grietas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shuarma - Grietas




Grietas
Fissures
Quedan las grietas de la pared
Les fissures du mur restent
Queda la humedad sobre el parque
L'humidité sur le parc reste
Y una habitación
Et une chambre
Donde aun se oyen los reproches
les reproches se font encore entendre
Quedan los segundos del reloj
Les secondes de l'horloge restent
Vuelan rotos por el comedor
Elles volent brisées à travers la salle à manger
Queda un corazón
Un cœur reste
Que no logra entender nada
Qui ne parvient pas à comprendre quoi que ce soit
Repíteme porque te vas,
Répète-moi pourquoi tu pars,
Repíteme que salió mal,
Répète-moi ce qui a mal tourné,
Que no lo consigo entender
Je n'arrive pas à comprendre
Repíteme por que no estás,
Répète-moi pourquoi tu n'es pas là,
Repíteme si hay alguien más,
Répète-moi s'il y a quelqu'un d'autre,
Que no lo consigo entender
Je n'arrive pas à comprendre
Queda el dolor del perdedor
La douleur du perdant reste
Quema cuanto hay a mi alrededor
Elle brûle tout autour de moi
Dentro de un cajón
Dans un tiroir
Queda una foto olvidada
Une photo oubliée reste
Repíteme porque te vas,
Répète-moi pourquoi tu pars,
Repíteme que salió mal,
Répète-moi ce qui a mal tourné,
Que aún no lo consigo entender
Je ne comprends toujours pas
Repíteme porque no estás
Répète-moi pourquoi tu n'es pas
Repíteme si hay alguien más
Répète-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Que no lo consigo entender
Je ne comprends toujours pas





Авторы: Juan Manuel Alvarez Puig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.