Текст и перевод песни Shuarma - Lo Que Queramos Creernos
Lo Que Queramos Creernos
Ce Que Nous Voulons Croire
Me
diste
la
voz,
te
cante
Tu
m'as
donné
la
voix,
je
t'ai
chanté
Me
diste
el
tacto
y
yo
te
acaricie
Tu
m'as
donné
le
toucher
et
je
t'ai
caressé
Me
diste
el
poder
para
decidir
Tu
m'as
donné
le
pouvoir
de
décider
Me
equivoque
lo
siento
salio
así
Je
me
suis
trompé,
je
suis
désolé,
c'est
comme
ça
que
ça
s'est
passé
Me
diste
flores
las
cogí
Tu
m'as
donné
des
fleurs,
je
les
ai
cueillies
Su
olor
me
embriago
me
dormi
Leur
parfum
m'a
enivré,
je
me
suis
endormi
Al
despertar
ya
no
estabas
allí
Au
réveil,
tu
n'étais
plus
là
Por
mas
que
busco
no
te
se
seguir
Peu
importe
combien
je
cherche,
je
ne
peux
pas
te
suivre
Fuimos
somos
y
seremos
Nous
avons
été,
nous
sommes
et
nous
serons
Lo
que
queramos
creernos
Ce
que
nous
voulons
croire
Vamos
y
recibiremos
Nous
allons
et
nous
recevrons
Lo
que
podamos
lo
que
sabemos.
Ce
que
nous
pouvons,
ce
que
nous
savons.
Me
diste
el
agua
la
bebí
Tu
m'as
donné
l'eau,
je
l'ai
bue
Me
diste
tus
manos
y
las
senti
Tu
m'as
donné
tes
mains
et
je
les
ai
senties
Yo
no
te
supe
corresponder
Je
n'ai
pas
su
te
rendre
la
pareille
Por
suerte
siempre
vuelve
a
amanecer
Heureusement,
le
jour
se
lève
toujours
Fuimos
somos
y
seremos
Nous
avons
été,
nous
sommes
et
nous
serons
Lo
que
queramos
creernos
Ce
que
nous
voulons
croire
Vamos
y
recibiremos
Nous
allons
et
nous
recevrons
Lo
que
podamos
lo
que
sabemos
Ce
que
nous
pouvons,
ce
que
nous
savons
Lo
que
queramos
creernos.
Ce
que
nous
voulons
croire.
Me
diste
la
voz
te
cante.
Tu
m'as
donné
la
voix,
je
t'ai
chanté.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Manuel Alvarez Puig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.