Текст и перевод песни Shuarma - Rompe el Espejo

Rompe el Espejo

Puedes esconderte en una caja si hace falta hacer un mundo que no vea nadie más.
Puedes con un disfrazante choque desafiar a los demás.
Puedes ser estática y estática quedar
Y que la gente alrededor no se entere que estás.
Puedes hacer tantas cosas pero ninguna valdrá.
Puedes programar tu corazón y ser tú quién decida si parar o arrancar.
Puedes decidir que punto muerto es igual a seguridad.
Puedes no escoger, puedes no opinar, puedes no entender, incluso puedes no mirar. Puedes hacer tantas cosas pero ninguna valdrá.
Rompe el espejo con tu voz para después volver a armarlo, no hay nada malo en el error, si es de verdad...
Puedes dibujar una señal de stop y hacerle caso, puedes ser tu propio domador y apenas darte de comer.
Puedes convencer de que nunca convencerás, y puedes decidir que nunca más decidirás y puedes con paciencia ir desafiando tu propia inseguridad.
Rompe el espejo con tu voz para después volver a armarlo, no hay nada malo en el error, si es de verdad...
Tiene valor...
Oigo tu voz...
Sé dónde estás.

Разобьём Зеркало

Ты можешь прятаться в коробке, если нужно сотворить мир, который не увидит никто.
Маскируясь обманом, ты можешь бросить вызов другим.
Ты можешь остаться незамеченным и неподвижным,
Чтобы люди вокруг не заподозрили твоего присутствия.
Ты можешь совершить множество поступков, но ни один не принесет пользы.
Ты можешь запрограммировать свое сердце, чтобы оно само решало, когда останавливаться или биться.
Ты можешь решить, что мертвая точка равнозначна безопасности.
Ты можешь отказаться от выбора, от своего мнения, от понимания, даже от наблюдения. Ты можешь совершить множество поступков, но ни один не принесет пользы.
Разобьём зеркало своим голосом, а потом вновь соберем его воедино. В ошибке нет ничего плохого, если она настоящая...
Ты можешь нарисовать знак "стоп" и подчиниться ему, можешь стать своим собственным укротителем и почти не кормить себя.
Ты можешь внушить себе, что никогда никого не убедишь, а также решить, что больше никогда не будешь принимать решения. С терпением можешь бросить вызов собственным сомнениям.
Разобьём зеркало своим голосом, а потом вновь соберем его воедино. В ошибке нет ничего плохого, если она настоящая...
Имеет значение...
Я слышу твой голос...
Я знаю, где ты.