Blue Fantasy - Shuba перевод на немецкий

Blue Fantasy

(It hard to know what a man feels about you,
But if you look closely enough there's a,
Glimmer in his eyes that tells you
That he wants to be yours forever and ever)
I had a vision that we were alone,
Rapped in the blankets you keep in your home.
Drinking and dinning by warm candle light.
Breathing your scent as we been through the night.
Birds of a feather we drift like a
Kite, marveling closely in napalm sky,
In this blue,(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
Oh, blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
I had a vision we lived by the sea,
Married and happy with kids onto be.
Looking at you when I'm home,
You're all I need,
In this blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
Oh, blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
I had a vision that we were asleep,
But then morning comes and you're farther away from me.
Where did you go, did you leave, leave me?
In this blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
Oh, blue
Blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
(Till this day,
I still believe that he is waiting there for
Me, somewhere, in a beautiful, blue fantasy)

Blaue Fantasie

(Es ist schwer zu wissen, was ein Mann für dich fühlt,
Aber wenn du genau hinschaust, gibt es ein
Funkeln in seinen Augen, das dir sagt,
Dass er für immer und ewig dein sein will)
Ich hatte eine Vision, dass wir allein waren,
Eingehüllt in die Decken in deinem Zuhause.
Trinkend und essend bei warmem Kerzenschein,
Atmend deinen Duft, während wir die Nacht durchleben.
Zwei von derselben Art, schweben wir wie ein
Drachen, staunend im flammenden Himmel,
In diesem blauen,(blau)
Blauen(blau)
Blauen(blau)
Fantasie
Oh, blau(blau)
Blau(blau)
Blau(blau)
Fantasie
Ich hatte eine Vision, wir lebten am Meer,
Verheiratet und glücklich mit zukünftigen Kindern.
Dich anzusehen, wenn ich zu Hause bin,
Du bist alles, was ich brauche,
In diesem blauen(blau)
Blauen(blau)
Blauen(blau)
Fantasie
Oh, blau(blau)
Blau(blau)
Blau(blau)
Fantasie
Ich hatte eine Vision, wir schliefen,
Doch dann kommt der Morgen und du bist weiter weg von mir.
Wo bist du hingegangen, hast du mich verlassen?
In diesem blauen(blau)
Blauen(blau)
Blauen(blau)
Fantasie
Oh, blau
Blau(blau)
Blau(blau)
Blau(blau)
Fantasie
(Bis heute,
Glaube ich immer noch, dass er dort auf mich
Wartet, irgendwo, in einer wunderschönen, blauen Fantasie)