Shubha Mudgal - Raat Aati Hain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shubha Mudgal - Raat Aati Hain




Raat Aati Hain
Ночь приходит
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...
Phir mere ghar me dabe paanv chali aayi hai
Снова в мой дом она крадётся неслышно...
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...
Phir mere ghar me dabe panv chali aayi hai
Снова в мой дом она крадётся неслышно...
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...
Sham hote hee jala deti hai palko pe diye
С закатом солнца зажигает она лампадки на ресницах...
Sham hote hee jala deti hai palko pe diye
С закатом солнца зажигает она лампадки на ресницах...
Rat se puchhe koyi kiske liye kiske liye
Спроси у ночи, для кого, скажи, для кого?
Koyi ahat bhi nahee aur koyi aata bhi nahee
Ни звука вокруг, и никто не приходит...
Raks karati hai jo shabh bar meri tanhayi hai
Ночь охраняет мою тоску всю ночь напролёт...
Raks karati hai jo shabh bar meri tanhayi hai
Ночь охраняет мою тоску всю ночь напролёт...
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...
Rat se puchho koyi kiski kahani hogi
Спроси у ночи, чья это история...
Rat se puchho koyi kiski kahani hogi
Спроси у ночи, чья это история...
Jakhm bharte hee nahee chot purani hogi
Раны не заживают, боль всё та же...
Dard sine me chhupa rakha hai shayad koyi
Боль, спрятанная глубоко в сердце, может быть чья-то...
Koyi jewar hai kisi ghum kaa chura layi hai
Кто-то украл у кого-то драгоценность скорби...
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...
Phir mere ghar me dabe paanv chali aayi hai
Снова в мой дом она крадётся неслышно...
Rat aati hai chali jati hai, harjayi hai
Ночь приходит, и уходит, напрасно...





Авторы: Anu Malik, Gulzar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.