Shudder Alva feat. Young Ape - lonely road - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shudder Alva feat. Young Ape - lonely road




lonely road
lonely road
Sai che ho perso la via
You know I've lost my way
Non trovo più casa mia
I can't find my home anymore
Mi mangerà l'apatia
Apathy will eat me alive
Come pezzi di vetro sopra al parquet
Like shards of glass on the parquet floor
Sarò io che non vedo
Maybe I'm the one who's blind
Il marcio che è in te (eeh-eeh)
To the rot that's inside you (eeh-eeh)
Lost in lonely road
Lost on a lonely road
Ti prego resta qui stanotte
Please stay here tonight
Ho camminato un tot
I've walked so far
Ho sangue su tutte le cosce
My thighs are covered in blood
Passato anche da quei rovi
I even went through those brambles
Le rose senza le spine
Roses without thorns
Uscito poi ti ritrovi
I came out and found myself
Senza più nulla da dire
With nothing left to say
Senza più nulla in cui cre-der-re
With nothing left to be-lieve in
E poi
And then
Senza più niente da per-de-re
With nothing left to lo-se
E se noi
And if we
Versare vino come riuscissi a capirle
Pour wine like I could understand them
Le sue curve,poi le lacrime
Your curves, then your tears
Potessero scolpirle
If only I could sculpt them
In vita ho fatto da sarto alle moire
In life I've been a tailor to the fates
Da cantastorie senza canto è
A storyteller without a song, it's
La sua perdizione
Your perdition
Passo dove uno scarto era un
I walk where a discard was a
Ricordo in scissione
Memory in schism
Che tanto quanto possa ricordarlo
As much as I can remember it
ormai l'ho persa la visione
Now I've lost the vision
Nel petto tu l'hai vista la tossina,
In my chest you saw the toxin,
Che stava piangendo per mancanza di autostima
That was crying from lack of self-esteem
Passava ridendo ogni
Every so often a young girl would pass by laughing
Tanto una ragazzina
Just a little girl
Con la faccia coperta da una cortina
With her face covered by a curtain
Cantava sono benzina
She sang I'm gasoline
L'hai vista l'ansia sul ciglio della
Did you see the anxiety on the edge of
strada mia non darà Consiglio
My road won't give advice
Ma passa e trancia l'atarassia
But it passes and cuts through the ataraxia
Entrambi in testa solo per dire
Both in my head just to say
Questa è casa mia
This is my home
Con il cuore fatto in ferro
With a heart made of iron
E chiuso con l'agonia
And closed with agony
Noi giocavamo a rincorrerti
We used to play chase you
Fuori dal giardino per i
Out of the garden for our
Nostri porci comodi
Comfortable pigs
Ho toccato con mano tutti i miei
I've touched with my hand all my
Ricoveri e le rondini non passano
Shelters and the swallows never pass
Mai sotto i portici
Under the porches
(Sai che ho perso la via)
(You know I've lost my way)
Sai che ho perso la via
You know I've lost my way
(Non trovo più casa mia)
(I can't find my home anymore)
Non trovo più casa mia
I can't find my home anymore
(Mi mangerà l'apatia)
(Apathy will eat me alive)
Aah-aaah A-a-aaah
Aah-aaah A-a-aaah
Sai che ho perso la via
You know I've lost my way
Non trovo più casa mia
I can't find my home anymore
Mi mangerà l'apatia
Apathy will eat me alive
Come pezzi di vetro sopra al parquet
Like shards of glass on the parquet floor
Sarò io che non vedo il marcio che è in te
I'm the one who can't see the rot that's in you
(No-no)
(No-no)





Авторы: Emanuele Riviello

Shudder Alva feat. Young Ape - lonely road
Альбом
lonely road
дата релиза
06-10-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.