Текст и перевод песни Shudder Alva feat. Young Ape - lonely road

lonely road

Sai che ho perso la via
Non trovo più casa mia
Mi mangerà l'apatia
Come pezzi di vetro sopra al parquet
Sarò io che non vedo
Il marcio che è in te (eeh-eeh)

Lost in lonely road
Ti prego resta qui stanotte
Ho camminato un tot
Ho sangue su tutte le cosce
Passato anche da quei rovi
Le rose senza le spine
Uscito poi ti ritrovi
Senza più nulla da dire
Senza più nulla in cui cre-der-re
E poi
Senza più niente da per-de-re
E se noi
Versare vino come riuscissi a capirle
Le sue curve,poi le lacrime
Potessero scolpirle

In vita ho fatto da sarto alle moire
Da cantastorie senza canto è
La sua perdizione
Passo dove uno scarto era un
Ricordo in scissione
Che tanto quanto possa ricordarlo
ormai l'ho persa la visione
Nel petto tu l'hai vista la tossina,
Che stava piangendo per mancanza di autostima
Passava ridendo ogni
Tanto una ragazzina
Con la faccia coperta da una cortina
Cantava sono benzina
L'hai vista l'ansia sul ciglio della
strada mia non darà Consiglio
Ma passa e trancia l'atarassia
Entrambi in testa solo per dire
Questa è casa mia
Con il cuore fatto in ferro
E chiuso con l'agonia
Noi giocavamo a rincorrerti
Fuori dal giardino per i
Nostri porci comodi
Ho toccato con mano tutti i miei
Ricoveri e le rondini non passano
Mai sotto i portici

(Sai che ho perso la via)
Sai che ho perso la via
(Non trovo più casa mia)
Non trovo più casa mia
(Mi mangerà l'apatia)
Aah-aaah A-a-aaah

Sai che ho perso la via
Non trovo più casa mia
Mi mangerà l'apatia
Come pezzi di vetro sopra al parquet
Sarò io che non vedo il marcio che è in te
(No-no)

одинокая дорога

Ты знаешь, я потерял свой путь
Я больше не могу найти свой дом
Апатия поглотит меня
Как осколки стекла на паркете
Должно быть, это я не вижу
Гниль, которая в тебе (eeh-eeh)

Потерянный на одинокой дороге
Останься, пожалуйста, со мной сегодня
Я так долго шел
У меня кровь по всем бедрам
Пробирался даже сквозь эти заросли
Розы без шипов
Выбираешься, а потом обнаруживаешь
Что тебе больше нечего сказать
Что тебе больше не во что ве-рить
А потом
Что тебе больше нечего те-рять
А что, если бы мы
Разливали вино, как будто я мог понять их
Ее изгибы, ее слезы
Как будто их можно было бы высечь

В жизни я был всем: от портного до соблазнителя
От сказочника без сказки и это
Ее погибель
Я прохожу там, где шрам был
Расколотым воспоминанием
Которое, как бы я ни старался его сохранить
теперь я потерял видение
В твоей груди ты видела яд,
Который плакал от недостатка самоуважения
Она проходила мимо, смеясь, каждый раз
Всего лишь девчонка
С лицом, закрытым занавесом
Она пела, что она - бензин
Ты видела тревогу на краю
моей дороги, она не даст совета
Но проходит и разрубает атараксию
Оба в голове, только чтобы сказать
Это мой дом
С сердцем из железа
И запертым в агонии
Мы играли в догонялки
За садом ради
Нашего комфорта, как у свиней
Я своими глазами видел все мои
Приюты, а ласточки не пролетают
Под портиками

(Ты знаешь, я потерял свой путь)
Ты знаешь, я потерял свой путь
(Я больше не могу найти свой дом)
Я больше не могу найти свой дом
(Апатия поглотит меня)
Ааа-ааа А-а-ааа

Ты знаешь, я потерял свой путь
Я больше не могу найти свой дом
Апатия поглотит меня
Как осколки стекла на паркете
Должно быть, это я не вижу гниль, которая в тебе
(Нет-нет)