Novembre - Shudder Alva перевод на английский

Novembre

Spesso mi chiedo,se spesso si chiedono
Se sprezzanti gustano quel già poco che tengono
Io non vedo dentro te,se mai gli altri lo fanno
Novembre è già passato,tra poco è il tuo compleanno

Non ho mai scritto così tanto
Ho buttato sangue per le persone sbagliate
Ogni tanto
Fa bene sbagliare, però io ci inciampo
Ma una rima arriva al petto,inaspettata
Sembra un lampo

Vorrei una lambo però c'ho una mille e sette
Più che diventare grandi,si vuole essere potente
Far muovere le masse, però calano le maschere
Ma anche un re,c'ha la sua Damocle che pende

Cala giù il sipario,tiriamo in basso le tende
Ho un'ego deformato e questa musica lo riempie
Iniziamo un viaggio insieme,tieniti forte
La vita non ti fotte,però è già Novembre

November

I often wonder, if they often wonder
If, disdainfully, they savor that little they hold
I don't see inside you, if others ever do
November has already passed, your birthday is coming soon

I've never written so much
I've spilled blood for the wrong people
Every now and then
It's good to make mistakes, but I stumble over them
But a rhyme comes to my chest, unexpected
Like a flash of lightning

I'd like a Lambo but I have a seventeen hundred
More than becoming adults, we want to be powerful
To move the masses, but the masks are falling
But even a king, has his Damocles hanging over him

The curtain falls, we pull down the blinds
I have a deformed ego and this music fills it
Let's start a journey together, hold on tight
Life doesn't screw you, but it's already November