Orizzonte Degli Eventi - Shudder Alva перевод на немецкий

Orizzonte Degli Eventi

Non importa se dai il massimo
Rime sopra al Nautilus
Tu porti allo spasimo,faremo grande opera
Sentimenti falsus, libertà la scassino
Rompo questo schema come fossimo su Andromeda

Senti?

Rettili, Pesci, Scheletri
Pianti di bambini che ne hanno fatti sedici

Tessi?
Cingolati di premiati meriti
Aspetti
Che poi gli altri stentino anche a crederci

Questo è ciò che passa, chiameranno Ivan
Sono l'uomo senza sonno, senza carta ed iban
Entro dentro quel buco, nero
Che comunque è più chiaro dei miei pensieri,dico sul serio

Cosa mi trattiene qui?
Forse la natura che oscura questi occhi miei
O forse è la paura di uscire e non sapere più chi sei
Mi perdo in questa radura che è rasa poi rade il destino mio
Credi di essere sicura quando sei al sicuro e poi preghi in

Dio,aprici le porte
Aprici il destino, liberaci dalle fronde
Coprono questi occhi, come se ci si nasconde
D'altronde, alla fonte, credendo in te ho rimesso nove volte
E boom
Arrivano nuove flotte
Nuovo situazioni, spazi, poi vivrà il più forte
Il nostro pianeta, sembra, vicino alla morte
Passa un buco nero, ma nessuno se ne fotte

Portami allo strazio
Lasciami alla stazione più vicina
Perso, camminiamo qui vicino
Cresco, con sudore e disciplina
Perdo, tutto questo
Quello
Per cui mi sentivo bene, che bello
Perfetto

Io Resto
Con due mani nelle tasche coi venti
Si accingono, il cielo è nero
ORIZZONTE DEGLI EVENTI

Ora sono calmo, adesso resto qui seduto
Dopo ti racconto amore mio cos'è accaduto
Ora mi è chiaro tutto, vedo
Entro dentro quel buco, che come quel buco... sembra freddo e nero

Ereignishorizont

Es spielt keine Rolle, ob du dein Bestes gibst
Reime über dem Nautilus
Du bringst mich zur Verzweiflung, wir werden Großes vollbringen
Falsche Gefühle, sie zerstören die Freiheit
Ich durchbreche dieses Schema, als wären wir auf Andromeda

Hörst du?

Reptilien, Fische, Skelette
Das Weinen von Kindern, die gerade sechzehn geworden sind

Webst du?
Kettenfahrzeuge voller Auszeichnungen
Du wartest
Dass die anderen dann kaum daran glauben können

Das ist, was vorübergeht, sie werden Ivan rufen
Ich bin der Mann ohne Schlaf, ohne Karte und IBAN
Ich gehe in dieses schwarze Loch hinein
Das jedoch klarer ist als meine Gedanken, ich meine es ernst

Was hält mich hier?
Vielleicht die Natur, die meine Augen verdunkelt
Oder vielleicht ist es die Angst, hinauszugehen und nicht mehr zu wissen, wer du bist
Ich verliere mich in dieser Lichtung, die kahl ist und dann mein Schicksal rasiert
Du glaubst, sicher zu sein, wenn du in Sicherheit bist, und dann betest du zu

Gott, öffne uns die Tore
Öffne uns das Schicksal, befreie uns von den Blättern
Sie bedecken diese Augen, als ob man sich versteckt
Andererseits, an der Quelle, habe ich neunmal gekotzt, weil ich an dich geglaubt habe
Und Boom
Neue Flotten kommen an
Neue Situationen, Räume, dann wird der Stärkste leben
Unser Planet scheint dem Tod nahe zu sein
Ein schwarzes Loch zieht vorbei, aber niemanden kümmert es

Bring mich zur Qual
Lass mich an der nächsten Station zurück
Verloren, wir gehen hier in der Nähe
Ich wachse, mit Schweiß und Disziplin
Ich verliere, all das
Das
Wofür ich mich gut fühlte, wie schön
Perfekt

Ich bleibe
Mit zwei Händen in den Taschen, mit den Winden
Sie bereiten sich vor, der Himmel ist schwarz
EREIGNISHORIZONT

Jetzt bin ich ruhig, jetzt bleibe ich hier sitzen
Danach erzähle ich dir, meine Liebe, was passiert ist
Jetzt ist mir alles klar, ich sehe
Ich gehe in dieses Loch hinein, das wie dieses Loch... kalt und schwarz erscheint