Текст и перевод песни Shudder Alva - augurio

augurio

Alva!
Riciannov ann o mecc 'ngap a mezza scen e 'sti muccus
In pole position ij, fra mic tu, saje so gelus
Sto tropp stressat e mamm forz s n'è accort
M chiuc a sigarett p stacca ca sto nervus
Tnev a nu cumpagn ca fra mo s n'è scappat
Nun c guardamm rind a l'uocchij, ca stamm kappat
Fann e nfam p quatt rnar
Ma fors o munn è semb o stess
È nuij ca simm cagnat
Apparicchij a tavl, teng na cazz e fam
Com a n'ov e pasc a sti "pi ppì" bro e teng ngann
Fratm m'ha ritt ca sta music è n'ingann
È ca o sound fraté nu pass si scenn re muntagn
Lo sottoscrivo pure qua, fra zero contendent
M stess quas quas a cas tiemp prmtten
Facc o rap in dialett, facc sentì a presenz
Ij nun song volgar, fra Da Vulgari Eloquentia
M s arrvotn e stndin
Quann sti cazz e scien tenn a parlà ro stil
Bro non puoi passare indovinello della Sfinge
Prima di sto pezzo ho fatto un bagno nello Stige
Ha!
"La scuola dà soddisfazioni" come biasimarli
Il fatto strano è che le trovavo anche interessanti
Ma il loro scopo non è certo di invogliarti
Parlo delle distrazioni, continue e tartassanti
Un giorno arriverò davvero, insieme ai più grandi
Al mio capezzale cassa, charleston e rullanti
Sguardo dritto in avanti
Perché ho zero rimpianti
Momenti no bro ne ho passati
Riciannov ann ma è com si n'è tness
Vac ancor e superior e nun teng mang a patent
Sacc che e delusion so nu rent stuort ca cresc
Cchiù gruoss e l'at rind a vocc e chesta gent
Mo tenn a parlà
Danno lezioni di vita
Ma
Nessuno gliele ha chieste
Io gioco la mia partita
Sò
Che con il sale grosso non ci chiudi una ferita
Ma la stessa resta aperta, quindi male che và aspira
Quindi vale che sia
Questa musica giudica la mia mente pudica
Mi strappa i muscoli lasciandomi su quest'arsura
Ma dopo l'ultima, dubita questa freccia puntala
Sulla mia testa ci entra un baco che piano mi usura

omen

Alva!
I find myself again in the middle of the stage with these snotty brats
In pole position, among you, you know, I'm jealous
I'm too stressed and mom, of course, she noticed
I light a cigarette to detach myself 'cause I'm nervous
I had a friend who recently ran away
We don't look each other in the eyes, we're messed up
They make a big fuss for four bucks
But maybe the world is always the same
It's us who have changed
I show up at the table, I'm starving
Like an egg, I feed on these "pi ppì" bro, and I'm deceiving myself
My brother told me that this music is a deception
And that the sound, brother, doesn't go down from the mountains
I subscribe to that too, bro, zero contenders
I almost stayed home, bad weather
I rap in dialect, I make my presence felt
I'm not vulgar, bro, from Da Vulgari Eloquentia
I raise my voice and I straighten up
When these shitty scientists try to talk about style
Bro, you can't pass the Sphinx's riddle
Before this track, I took a bath in the Styx
Ha!
"School gives satisfaction" how can you blame them
The strange thing is that I also found them interesting
But their purpose is certainly not to entice you
I'm talking about distractions, continuous and harassing
One day I will really get there, along with the greats
At my bedside, bass drum, hi-hat, and snare drums
Looking straight ahead
Because I have zero regrets
Bro, I've been through some tough times
Years go by but it's like they haven't passed
I'm still superior and I don't even have a license
I know that disappointments are a twisted root that grows
Bigger than the one in the mouths of these people
Now I'm gonna talk
They give life lessons
But
Nobody asked them for any
I play my game
I know
That you can't close a wound with coarse salt
But it stays open, so worst case scenario, it sucks
So be it
This music judges my modest mind
It rips my muscles, leaving me on this arid land
But after the last one, doubt this arrow, aim it
A worm enters my head and slowly consumes me