Текст и перевод песни Shudder Alva - augurio

augurio

Alva!
Riciannov ann o mecc 'ngap a mezza scen e 'sti muccus
In pole position ij, fra mic tu, saje so gelus
Sto tropp stressat e mamm forz s n'è accort
M chiuc a sigarett p stacca ca sto nervus
Tnev a nu cumpagn ca fra mo s n'è scappat
Nun c guardamm rind a l'uocchij, ca stamm kappat
Fann e nfam p quatt rnar
Ma fors o munn è semb o stess
È nuij ca simm cagnat
Apparicchij a tavl, teng na cazz e fam
Com a n'ov e pasc a sti "pi ppì" bro e teng ngann
Fratm m'ha ritt ca sta music è n'ingann
È ca o sound fraté nu pass si scenn re muntagn
Lo sottoscrivo pure qua, fra zero contendent
M stess quas quas a cas tiemp prmtten
Facc o rap in dialett, facc sentì a presenz
Ij nun song volgar, fra Da Vulgari Eloquentia
M s arrvotn e stndin
Quann sti cazz e scien tenn a parlà ro stil
Bro non puoi passare indovinello della Sfinge
Prima di sto pezzo ho fatto un bagno nello Stige
Ha!
"La scuola dà soddisfazioni" come biasimarli
Il fatto strano è che le trovavo anche interessanti
Ma il loro scopo non è certo di invogliarti
Parlo delle distrazioni, continue e tartassanti
Un giorno arriverò davvero, insieme ai più grandi
Al mio capezzale cassa, charleston e rullanti
Sguardo dritto in avanti
Perché ho zero rimpianti
Momenti no bro ne ho passati
Riciannov ann ma è com si n'è tness
Vac ancor e superior e nun teng mang a patent
Sacc che e delusion so nu rent stuort ca cresc
Cchiù gruoss e l'at rind a vocc e chesta gent
Mo tenn a parlà
Danno lezioni di vita
Ma
Nessuno gliele ha chieste
Io gioco la mia partita
Sò
Che con il sale grosso non ci chiudi una ferita
Ma la stessa resta aperta, quindi male che và aspira
Quindi vale che sia
Questa musica giudica la mia mente pudica
Mi strappa i muscoli lasciandomi su quest'arsura
Ma dopo l'ultima, dubita questa freccia puntala
Sulla mia testa ci entra un baco che piano mi usura

Предзнаменование

Альва!
Вспоминаю тот год, я стою посреди сцены, а эти придурки…
В первых рядах, среди них и ты, знаю, ревнуешь.
Я слишком напряжён, мама это заметила.
Курю сигарету, чтобы расслабиться, нервы на пределе.
У тебя был парень, но, похоже, вы разбежались.
Не смотрим друг другу в глаза, мы в ссоре.
Создают семьи за четыре года,
Но, может, мир остался прежним,
Просто мы изменились.
Накрываю на стол, у меня куча дел,
Как будто я курица-наседка, забочусь об этих "цыплятах", братан, и устал.
Брат сказал мне, что эта музыка - ловушка,
Что с таким звучанием, братан, не станешь популярным.
Подписываюсь под его словами, конкурентов нет,
Я почти потратил время, данное мне судьбой.
Читаю рэп на диалекте, даю почувствовать присутствие.
Я не вульгарный, детка, я - само изящество речи.
Они приходят и стоят,
Пытаясь рассуждать о стиле.
Братан, тебе не разгадать загадку Сфинкса.
Перед тем, как написать этот трек, я искупался в Стиксe.
Ха!
"Учёба даёт удовлетворение" - как их винить?
Странно, но я тоже находил её интересной.
Но её цель - не в том, чтобы увлечь.
Я говорю об отвлекающих факторах, постоянных и навязчивых.
Однажды я действительно добьюсь успеха, встану вровень с великими.
У моего изголовья - бочка, хай-хет и тарелки.
Смотрю прямо перед собой,
Потому что у меня нет сожалений.
Плохих моментов, детка, я не помню.
Вспоминаю тот год, но как будто его и не было.
Мне всё ещё нет двадцати, а у меня нет прав.
Знаю, что разочарования - это кривое дерево, которое растёт.
Чем больше у этих людей в голове, тем громче они кричат.
Теперь они пытаются учить меня жизни.
Дают уроки жизни,
Но
Никто их об этом не просил.
Я играю свою партию,
Знаю,
Что крупной солью рану не заживишь.
Но она остаётся открытой, и в неё попадает грязь.
Значит, так тому и быть.
Эта музыка осуждает мою целомудренную душу.
Она разрывает мои мышцы, оставляя меня наедине с этой жаждой.
Но после последней стрелы, направленной в меня, сомнения терзают меня.
В мою голову заползает червь, который медленно разъедает меня изнутри.