Текст и перевод песни Shudder Alva - fototessere

fototessere

Vedo in giro facce pulite, felici, facce di merda
Poi vedo sbirri che si indignano se fumo una canna d'erba
Che strano
È questo che si sente
Quando capisci che la vita non va come dovrebbe
Mh!
Passo le notti con auricolare, spillo birra male
Meglio di quelle passate sulle scale a fumare
(No)
Non è vero
Ho perso me stesso, lo ritrovo con un giorno in meno
(Che odio!)
Ultimamente logora l'invidia
Vita grigia
Altalenando tra astio e la cupidigia
So bene di chi fidarmi
So bene chi guardo male
È una vita che ho gli occhi stanchi
Ma almeno si vede il mare
Woh-oh
Sguardi che tagliano più di una scheggia di vetro -oh
E in giro tira una brutta aria come si sta giù in metro- woooh
Io non so
Più quello che volevo essere
Abbiamo
Facce stanche sulle fototessere
Sai come vorrei
Stare nelle braccia di
Togliermi ste facce di
Merda, mi buttano il mood a terra tipo il lunedì
Stretta tra le mani la mia penna mentre
Dice che mi ama, mente
Solo io la conosco davvero
Ho tanti sogni nel cassetto, che aspetti ad alzarti?
Cosa mi incolpi se neanche tu vuoi realizzarli?
È
Che non ho più le forze per
Lottare
E non neanche voglia di
Ascoltare te
Monotonia
Caratterizzerà la vita mia eh
Non andare via
Se
Restando vuoi dirmi un'altra tua bugia
Solo se
È dolce come te
Woh-oh
Sguardi che tagliano più di una scheggia di vetro -oh
E in giro tira una brutta aria come si sta giù in metro- woooh
Io non so (non so)
Più quello che volevo essere
Abbiamo
Facce stanche sulle fototessere
Woh-oh
Sguardi che tagliano più di una scheggia di vetro -oh
E in giro tira una brutta aria come si sta giù in metro- woooh
Io non so (non so)
Più quello che volevo essere
Abbiamo
Facce stanche sulle fototessere

фото на документы

Вижу вокруг лица чистые, счастливые, лица дерьмовые
Потом вижу мусоров, что возмущаются, если курю косяк травы
Как странно
Вот что чувствуешь
Когда понимаешь, что жизнь идёт не так, как должна
М-м!
Провожу ночи с наушником, жадно пью дешёвое пиво
Лучше, чем те, что провёл на лестнице, куря
(Нет)
Это неправда
Я потерял себя, нахожу себя меньше чем за сутки
(Как же это бесит!)
В последнее время изводит зависть
Серая жизнь
Болтаюсь между злобой и алчностью
Я хорошо знаю, кому доверять
Я хорошо знаю, на кого смотреть недобро
У меня целую вечность усталые глаза
Но по крайней мере, видно море
Воу-оу
Взгляды, что режут острее осколка стекла - о
И вокруг тяжёлый воздух, как в метро - ву-уух
Я не знаю
Больше, кем хотел быть
У нас
Усталые лица на фото на документы
Знаешь, как бы я хотел
Быть в объятиях
Избавиться от этих лиц
Дерьмовых, они портят мне настроение, как понедельник
Сжимаю в руках свою ручку, пока
Она говорит, что любит меня, врёт
Только я знаю её по-настоящему
У меня так много желаний, чего же ты ждёшь, чтобы подняться?
В чём ты меня винишь, если ты и сам не хочешь их воплотить в жизнь?
Просто
У меня больше нет сил
Бороться
И нет никакого желания
Слушать тебя
Однообразие
Будет отличать мою жизнь, эх
Не уходи
Если
Оставаясь, ты хочешь рассказать мне ещё одну свою ложь
Только если
Она сладка, как ты
Воу-оу
Взгляды, что режут острее осколка стекла - о
И вокруг тяжёлый воздух, как в метро - ву-уух
Я не знаю (не знаю)
Больше, кем хотел быть
У нас
Усталые лица на фото на документы
Воу-оу
Взгляды, что режут острее осколка стекла - о
И вокруг тяжёлый воздух, как в метро - ву-уух
Я не знаю (не знаю)
Больше, кем хотел быть
У нас
Усталые лица на фото на документы