Shudder to Think - Heaven Here - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shudder to Think - Heaven Here




Heaven Here
Рай здесь
King in my dream town says, "Here Ye: pride is gone."
Король в моём городе грёз говорит: «Слушайте все! Гордыня ушла».
Then he has his thrown throne to the ego-birds who fly with
Затем он отдает свой трон птицам эго, что летают с
Wilted wings and die of broken things like hearts. Heaven is
Увядшими крыльями и умирают от разбитых вещей, например сердец. Рай
Here if I'd adhere to the King's rule; he says, " a
Здесь, если бы я только прислушался к словам Короля; он говорит: «
Stranger's heart is raw, its vulnerable so do let your own heart
Сердце незнакомца рана, оно уязвимо, так позволь же своему сердцу
Thaw, or live lonely like the broken ego-bird whose lone stone
Оттаять, или живи в одиночестве, как разбитая птица эго, чьё одинокое каменное
Heart's strings weight was more than its two sad wings."
Сердце весило больше, чем два его печальных крыла».
Heaven is here... Nervous glances dance like darts around me.
Рай здесь... Нервные взгляды, словно дротики, летают вокруг.
Faces find each other and then won't look. Avoiding looks so's
Лица находят друг друга, а затем отводят взгляд. Избегая взглядов, чтобы
Not to look quite human, when human's got looks likely to find
Не выглядеть слишком по-человечески, когда у человека есть взгляд, способный найти
Love in. The end.
Любовь. Конец.





Авторы: Craig Wedren, Stuart Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.