So Into You - Shudder to Think перевод на немецкий

So Into You

I am so into you
I can't think of nothing else
I am so into you
I can't think of nothing else
Helps
And I'm wondering
Yeah I'm wondering
How it's gonna be
Whenever I get you near

I am so into you
I can't think of nothing else
I am so into you
I can't think of nothing else
Helps
And I'm wondering
Yeah I'm wondering
How it's gonna be
The minute I get you next to me

It's gonna be good
Don't you know
Gonna love you all over
Over and over
Me into you, you into me
Me into you

When you walked into the room
There was voodoo in the vibes
I was captured by your style
But I could not get your eyes
Now I stand here helplessly
Hoping you'll get into me

I am so into you
I can't think of nothing else
I am so into you
I can't think of nothing else
Thinkin' how it's gonna be
Whenever I get you next to me
It's gonna be good
Don't you know
From your head to toe
Gonna love you all over
Over and over
Me into you, you into me
Me into you

I'm so into you
I'm so into you...

When you walked into the room
There was voodoo in the vibes
I was captured by your style
But I could not get your eyes
Now I stand here helplessly
Hopin' you'll get into me

I am so into you
I can't get to nothing else
I am so into you, baby
I can't get to nothing else, no, no, no
Come on baby
I'm so into you
Love the things you do
Listen, baby
You're driving me crazy
Come on baby
I'm so into you
Love the things you do

So Verrückt nach Dir

Ich bin so verrückt nach dir
Ich kann an nichts anderes denken
Ich bin so verrückt nach dir
Ich kann an nichts anderes denken
Hilft
Und ich frage mich
Ja, ich frage mich
Wie es sein wird
Sobald ich dich in meiner Nähe habe

Ich bin so verrückt nach dir
Ich kann an nichts anderes denken
Ich bin so verrückt nach dir
Ich kann an nichts anderes denken
Hilft
Und ich frage mich
Ja, ich frage mich
Wie es sein wird
In der Minute, in der ich dich neben mir habe

Es wird gut sein
Weißt du nicht
Werde dich überall lieben
Immer und immer wieder
Ich in dich, du in mich
Ich in dich

Als du den Raum betreten hast
Lag Voodoo in der Luft
Ich war gefangen von deinem Stil
Aber ich konnte deinen Blick nicht fangen
Jetzt stehe ich hilflos hier
Hoffend, dass du auf mich stehst

Ich bin so verrückt nach dir
Ich kann an nichts anderes denken
Ich bin so verrückt nach dir
Ich kann an nichts anderes denken
Denke daran, wie es sein wird
Sobald ich dich neben mir habe
Es wird gut sein
Weißt du nicht
Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Werde dich überall lieben
Immer und immer wieder
Ich in dich, du in mich
Ich in dich

Ich bin so verrückt nach dir
Ich bin so verrückt nach dir...

Als du den Raum betreten hast
Lag Voodoo in der Luft
Ich war gefangen von deinem Stil
Aber ich konnte deinen Blick nicht fangen
Jetzt stehe ich hilflos hier
Hoffend, dass du auf mich stehst

Ich bin so verrückt nach dir
Ich komme zu nichts anderem mehr
Ich bin so verrückt nach dir, Baby
Ich komme zu nichts anderem mehr, nein, nein, nein
Komm schon, Baby
Ich bin so verrückt nach dir
Ich liebe die Dinge, die du tust
Hör zu, Baby
Du machst mich verrückt
Komm schon, Baby
Ich bin so verrückt nach dir
Ich liebe die Dinge, die du tust