Текст и перевод песни Shudder to Think - Survival

Survival

I put up a song
Sad
To grease the temple
Start in the middle
With no hands, no fans to hit me like you do
I would rather be wrong than to burn forever, mired in achy blue

The flames they love you but my lips catch fire

I put up a sign said, "Grease the temple." Startled Tomatoes.
It sounds like nothing so hip me to the till.
We would rather belong than to spend our lives cold obfuscate by will
I feel some lectric bass is up to Hill.

Survival. We fight over who comes along.
We let the dew drops beat us black and blue,
Balloons write the songs. Mistreat me like the the boy you knew
Who sings his life along, and
Spins you like a fool top.
How long–wait–STOP

I put up a song
Sad
To grease the temple, start in the middle with no hands
No hands to hit me like I like
You can hammer these long words
And sentences into obscenes you like
I feel I'm missing;
Bait, just off the mike

Survival. We Fight over who comes along. We let the dew drops beat us black and blue,
Balloons light the lawns. Treat me like the the boy you knew
Who swings his life along, and sings you like a fool song.
How long–wait–STOP

Feet don't want to drag. You lucky Jew,
You're spot on. Let's see those fingers, hon.
Spit out your gum and sing along.
Oooo–your luck is through. They all still speak of your sweet decisions, son.
About a suitcase junky bum.

Выживание

Я поставил песню
Грустную,
Чтобы умаслить храм.
Начну с середины
Без рук, без поклонников, чтобы бить меня, как ты.
Я бы предпочел ошибаться, чем гореть вечно, погрязнув в ноющей синеве.

Пламя любит тебя, но мои губы горят.

Я повесил табличку с надписью: "Умаслите храм". "Гнилые Помидоры".
Это не звучит как нечто крутое, так что тащи меня к кассе.
Мы бы предпочли принадлежать, чем тратить свою жизнь на холод, запутанный по собственной воле.
Я чувствую, что какая-то электронная бас-гитара поднимается на Холм.

Выживание. Мы боремся за то, кто пойдет со мной.
Мы позволяем каплям росы избивать нас до синяков,
Воздушные шары пишут песни. Обращайся со мной, как с тем мальчиком, которого ты знала,
Который поет о своей жизни и
Вращает тебя, как юлу.
Как долго–подожди–СТОП

Я поставил песню
Грустную,
Чтобы умаслить храм, начну с середины, без рук
Без рук, чтобы бить меня, как мне нравится.
Ты можешь забить эти длинные слова
И фразы в непристойности, которые тебе нравятся.
Я чувствую, что мне не хватает;
Наживки, прямо у микрофона.

Выживание. Мы боремся за то, кто пойдет со мной. Мы позволяем каплям росы избивать нас до синяков,
Воздушные шары освещают лужайки. Обращайся со мной, как с тем мальчиком, которого ты знала,
Который качает свою жизнь, и поет тебе, как дурацкой песне.
Как долго–подожди–СТОП

Ноги не хотят тащиться. Тебе повезло, еврей,
Ты попал в точку. Дай-ка взглянуть на твои пальчики, милая.
Выплюнь жвачку и пой вместе со мной.
Ооо–твоей удаче пришел конец. Сынок, они все еще говорят о твоих сладких решениях,
О бомже с чемоданом, сидящем на наркоте.