Текст и перевод песни Shuja Haider feat. Momina Mustehsan - Alif

Alif

Chithiyan Likh Likh Yaar Manawaan Ty Yaar Na Howay Raazi
Rabb Sohny Nu Arz Main Paawan Te Dy Dy Duniya Sari

Alif... Bus!

Nikal Para Mein Par Phelaay
Thaak Gaya Hoon Dil Behlaaye

Aatish Lagi Aur Tishnagi Seena Yeh Mera Kyu Jalaaye
Alif... Alif Bus Harf Nahi Yeh Zarf Hai Kamal Ka

Ibtada Jahan Ki Jawab Har Sawal Ka

Alif... Bus!

Ishq-e-Awal Ko Duja Na Kar
Zaat Apni Ko Tu Pooja Na Kar

Mohabbatein Bandon Ko Day
Ishq Pay Bus Haq Alif Ka Bandeya

Alif... Bus!

Toot'ta Hai Roz Dil Roz Joron Mein Isay
Basta Umeedo Ka Hai Roz Kholu Mein Isay

Ishq Bhi Hai Aur Nazar Aasman Par Hai Khari
Tujh Ko Paalun Ya Yeh Apni Chor Do Yeh Zindagi

Rooh Ko Aazad Kar Jism Ko Sakoon Day
Qalandari Uraan Bhar Kya Howa Gar Par Nahi

Alif Bus...!

Pairon Me Tery Zanjeerein Hain
Hum Ko Na Tum Mil Pao Gaye

Mery Muqadar Sy Pocho
Aisay Juda Ho Jao Gaye

Dard He 1 Sikha Rha Hai Kaisy Jeetay Hai Zindagi
Dard Apna Dawa Samjh Tu Na Samjh Aisy Beybasi

Is Jahan Main Na Raha Ishq Sacha Jaan-e-Man
Bus Rahay Naam-e-Alif, Kar Liya Hai Zebtan

Alif... Bus!

Chithiyan Likh Likh Yaar Manawaan Ty Yaar Na Howay Razi
Rab Sonay Nu Araz Mein Bhejan Ty De Day Duniya Sari

Alif

Пишу письма, дорогая, но ты не соглашаешься
Прошу Бога о красоте, овладев которой, я отдам ее тебе вместе со всем миром

Алиф... Достаточно!

Я отправился в путь, чтобы развеяться.
Я устал, и мое сердце разбито.

Пламя разгорелось, и жажда сжигает мою грудь.
Алиф... Алиф, это не просто буква, это сосуд, достойный восхищения.

Начало мира, ответ на любой вопрос.

Алиф... Достаточно!

Не заменяй первую любовь другой.
Не поклоняйся своему "я".

Даруй любовь людям,
Ибо любовь - это удел Алифа.

Алиф... Достаточно!

Мое сердце разбивается каждый день, но я собираю его снова.
У меня есть мешок надежд, который я открываю каждый день.

Есть любовь, и мои глаза устремлены на небо.
Должен ли я держаться за тебя или отказаться от этой жизни?

Освободи дух и успокой тело.
Что толку в беспорядочных мыслях, если нет полета?

Алиф достаточно...!

Твои ноги скованы цепями.
Ты не можешь быть со мной.

Спроси у своей судьбы,
Почему мы расстались.

Боль учит меня жить.
Не считай свою боль лекарством, нетерпимая.

Истинной любви больше нет в этом мире, моя дорогая.
Осталось только имя Алиф, которое стало моей отрадой.

Алиф... Достаточно!

Пишу письма, дорогая, но ты не соглашаешься
Прошу Бога о красоте, овладев которой, я отдам ее тебе вместе со всем миром