Shulem - Umar Reb Eluzar - אמר רבי אלעזר - перевод текста песни на немецкий

Umar Reb Eluzar - אמר רבי אלעזר - Shulemперевод на немецкий




Umar Reb Eluzar - אמר רבי אלעזר
Umar Reb Eluzar - Gesagt hat Rabbi Elazar - אמר רבי אלעזר
אמר אמר אמר
Gesagt, gesagt, gesagt
רבי אלעזר
hat Rabbi Elazar,
אמר רבי חנינא
gesagt hat Rabbi Chanina:
תלמידי חכמים
Die Tora-Gelehrten
מרבים מרבים מרבים מרבים מרבים
mehren, mehren, mehren, mehren, mehren
שלום בעולם
den Frieden in der Welt, meine Liebste.
אמר אמר אמר
Gesagt, gesagt, gesagt
רבי אלעזר
hat Rabbi Elazar,
אמר רבי חנינא
gesagt hat Rabbi Chanina:
תלמידי חכמים
Die Tora-Gelehrten
מרבים מרבים מרבים מרבים מרבים
mehren, mehren, mehren, mehren, mehren
שלום בעולם
den Frieden in der Welt, meine Liebste.
שנאמר וכל בניך למודי ה'
Wie geschrieben steht: "Und alle deine Kinder sind Schüler des Herrn,
ורב שלום בניך
und groß ist der Friede deiner Kinder."
אל תקרי בניך
Lies nicht "Banaich" (deine Kinder),
אלא אלא אלא אלא אלא אלא אלא אלא
sondern, sondern, sondern, sondern, sondern, sondern, sondern, sondern
בוניך
sondern "Bonaich" (deine Erbauer).
אמר אמר אמר
Gesagt, gesagt, gesagt
רבי אלעזר
hat Rabbi Elazar,
אמר רבי חנינא
gesagt hat Rabbi Chanina:
תלמידי חכמים
Die Tora-Gelehrten
מרבים מרבים מרבים מרבים מרבים
mehren, mehren, mehren, mehren, mehren
שלום בעולם
den Frieden in der Welt, meine Liebste.
שלום רב לאהבי תורתך
Großer Friede denen, die deine Tora lieben,
ואין למו ואין למו מכשול
und es gibt für sie, und es gibt für sie kein Hindernis.
יהי שלום בחילך
Möge Friede sein in deinen Mauern,
שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה
Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe
בארמנותיך
in deinen Palästen.
שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה שלוה
Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe
בארמנותיך
in deinen Palästen.
אמר אמר אמר
Gesagt, gesagt, gesagt
רבי אלעזר
hat Rabbi Elazar,
אמר רבי חנינא
gesagt hat Rabbi Chanina:
תלמידי חכמים
Die Tora-Gelehrten
מרבים מרבים מרבים מרבים מרבים
mehren, mehren, mehren, mehren, mehren
שלום בעולם
den Frieden in der Welt, meine Liebste.
אמר אמר אמר
Gesagt, gesagt, gesagt
רבי אלעזר
hat Rabbi Elazar,
אמר רבי חנינא
gesagt hat Rabbi Chanina:
תלמידי חכמים
Die Tora-Gelehrten
מרבים מרבים מרבים מרבים מרבים
mehren, mehren, mehren, mehren, mehren
שלום בעולם
den Frieden in der Welt, meine Liebste.
למען אחי ורעי
Um meiner Brüder und Freunde willen
אדברה נא נא נא שלום
will ich doch, doch, doch Frieden wünschen,
אדברה נא נא נא נא נא נא נא נא נא נא נא נא
Ich will doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch
שלום
Frieden,
שלום שלום
Frieden, Frieden
שלום שלום שלום
Frieden, Frieden, Frieden wünschen.





Авторы: Moishe Oysher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.