V'chol Huom - Shulemперевод на английский
וכל
העם
And
all
the
people
רואים
את
הנראה
והנשמע
See
what
is
seen
and
heard,
my
love
ושמעים
את
הנשמע
והנראה
And
hear
what
is
heard
and
seen,
my
dear
וכל
העם
And
all
the
people
רואים
את
הנראה
והנשמע
See
what
is
seen
and
heard,
my
love
ושמעים
את
הנשמע
והנראה
And
hear
what
is
heard
and
seen,
my
dear
כשהדבור
יוצא
When
the
word
comes
forth
מפי
הגבורה
From
the
mouth
of
glory
ונחצב
על
הלוחות
And
is
carved
on
the
tablets
בתפארה
In
splendor
קול
קולי
קולות
A
voice
of
voices
ורוח
סערה
And
a
whirlwind
לפיד
לפידים
A
torch
of
torches
ולפידי
אש
בוערה
And
torches
of
burning
fire
קול
קולי
קולות
A
voice
of
voices
ורוח
סערה
And
a
whirlwind
לפיד
לפידים
A
torch
of
torches
ולפידי
אש
בוערה
And
torches
of
burning
fire
קול
השם
בכח
The
voice
of
the
Lord
in
power
וקול
השם
בהדרה
And
the
voice
of
the
Lord
in
majesty
מפרש
את
הדבור
לבארה
Explaining
the
word
to
its
core
קול
השם
בכח
(קול
השם)
The
voice
of
the
Lord
in
power
(The
voice
of
the
Lord)
וקול
השם
בהדרה
And
the
voice
of
the
Lord
in
majesty
יסובבנהו
יבוננהו
סתרי
תורה
Will
encompass
it,
will
examine
it,
the
secrets
of
the
Torah
וירא
העם
וינועו
לבם
לשברה
And
the
people
saw
and
their
hearts
trembled
ויעמדו
מרחוק
מילין
שנים
ועשרה
And
they
stood
afar
off,
twelve
miles
וירא
העם
וינועו
לבם
לשברה
And
the
people
saw
and
their
hearts
trembled
ויעמדו
מרחוק
מילין
שנים
ועשרה
And
they
stood
afar
off,
twelve
miles
וירא
העם
וינועו
לבם
לשברה
And
the
people
saw
and
their
hearts
trembled
ויעמדו
מרחוק
מילין
שנים
ועשרה
And
they
stood
afar
off,
twelve
miles
וירא
העם
וינועו
לבם
לשברה
And
the
people
saw
and
their
hearts
trembled
ויעמדו
מרחוק
מילין
שנים
ועשרה
And
they
stood
afar
off,
twelve
miles
ומלאכי
השרת
ירדו
לסיעם
משמי
שפרה
And
the
ministering
angels
descended
to
assist
them
from
the
heavens
of
beauty
ומלאכי
צבאות
ידודון
בהליכה
ידודון
בחזירה
And
the
angels
of
hosts
will
support
them
in
their
going,
will
support
them
in
their
returning
ומלאכי
השרת
ירדו
לסיעם
משמי
שפרה
And
the
ministering
angels
descended
to
assist
them
from
the
heavens
of
beauty
ומלאכי
צבאות
ידודון
בהליכה
ידודון
בחזירה
And
the
angels
of
hosts
will
support
them
in
their
going,
will
support
them
in
their
returning
ומלאכי
השרת
ירדו
לסיעם
משמי
שפרה
And
the
ministering
angels
descended
to
assist
them
from
the
heavens
of
beauty
ומלאכי
צבאות
ידודון
בהליכה
ידודון
בחזירה
And
the
angels
of
hosts
will
support
them
in
their
going,
will
support
them
in
their
returning
ומלאכי
השרת
ירדו
לסיעם
משמי
שפרה
And
the
ministering
angels
descended
to
assist
them
from
the
heavens
of
beauty
ומלאכי
צבאות
ידודון
בהליכה
ידודון
בחזירה
And
the
angels
of
hosts
will
support
them
in
their
going,
will
support
them
in
their
returning
וכל
העם
And
all
the
people
רואים
את
הנראה
והנשמע
See
what
is
seen
and
heard,
my
love
ושמעים
את
הנשמע
והנראה
And
hear
what
is
heard
and
seen,
my
dear
כשהדבור
יוצא
When
the
word
comes
forth
מפי
הגבורה
From
the
mouth
of
glory
ונחצב
על
הלוחות
And
is
carved
on
the
tablets
בתפארה
In
splendor
קול
קולי
קולות
A
voice
of
voices
ורוח
סערה
And
a
whirlwind
לפיד
לפידים
A
torch
of
torches
ולפידי
אש
בוערה
And
torches
of
burning
fire
קול
השם
בכח
The
voice
of
the
Lord
in
power
וקול
השם
בהדרה
And
the
voice
of
the
Lord
in
majesty
מפרש
את
הדבור
לבארה
Explaining
the
word
to
its
core
קול
השם
בכח
(קול
השם)
The
voice
of
the
Lord
in
power
(The
voice
of
the
Lord)
וקול
השם
בהדרה
(קול
השם)
And
the
voice
of
the
Lord
in
majesty
(The
voice
of
the
Lord)
יסובבנהו
יבוננהו
סתרי
תורה
Will
encompass
it,
will
examine
it,
the
secrets
of
the
Torah
וירא
העם
וינועו
לבם
לשברה
And
the
people
saw
and
their
hearts
trembled
ויעמדו
מרחוק
מילין
שנים
ועשרה
And
they
stood
afar
off,
twelve
miles
וירא
העם
וינועו
לבם
לשברה
And
the
people
saw
and
their
hearts
trembled
ויעמדו
מרחוק
מילין
שנים
ועשרה
And
they
stood
afar
off,
twelve
miles
ומלאכי
השרת
ירדו
לסיעם
משמי
שפרה
And
the
ministering
angels
descended
to
assist
them
from
the
heavens
of
beauty
ומלאכי
צבאות
ידודון
בהליכה
ידודון
בחזירה
And
the
angels
of
hosts
will
support
them
in
their
going,
will
support
them
in
their
returning
ומלאכי
השרת
ירדו
לסיעם
משמי
שפרה
And
the
ministering
angels
descended
to
assist
them
from
the
heavens
of
beauty
ומלאכי
צבאות
ידודון
בהליכה
ידודון
בחזירה
And
the
angels
of
hosts
will
support
them
in
their
going,
will
support
them
in
their
returning
ולא
הם
בלבד
And
not
they
alone
כי
אם
עוטה
אורה
But
He
who
is
clothed
in
light
שמאלו
תחת
לראשי
His
left
hand
is
under
my
head
וימינו
תחבקני
להעזרה
And
His
right
hand
embraces
me
for
help
Оцените перевод
1
Ani Maamin
2 Kesheniver
3 Vil Nor
4 Tniyeleh
5 Kuritz
6 L'funov
7 V'sein Buni
8 Umar Reb Yoisi
9 V'chol Huom
10 V'al Yedei
11 Chad Gadya
2 Kesheniver
3 Vil Nor
4 Tniyeleh
5 Kuritz
6 L'funov
7 V'sein Buni
8 Umar Reb Yoisi
9 V'chol Huom
10 V'al Yedei
11 Chad Gadya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.