Текст и перевод песни Shuli Rand feat. Ehud Banai - נקודה טובה

נקודה טובה

אחות קטנה
נפש תאומה
חכי עוד רגע, עוד מעט
יש שכר לפעולתך
הנה הוא קם, ואליך הולך
חכי עוד רגע
כי רכה את

גם אני איתך בוכה
וכמוך מצפה
אז חכי עוד רגע, עוד מעט
הנה הוא בא מנחמך
שמעי איך הוא אליך הולך
חכי עוד רגע
כי רכה את

תמיד ידעת למצוא בי
עוד קצת אור שממני נעלם

נקודה טובה, ועוד נקודה טובה
ועוד מעט ואין רשע
התבוננת על מקומו
ואיננו

הן תמיד השכלת לשמוע
את השיר שלנו שכמעט נדם

נקודה טובה, ועוד נקודה טובה
ועוד מעט הנה הוא בא
התבוננת על מקומו
והיננו, היננו

אחות קטנה
על בכי אמונה
חכי עוד רגע עוד מעט
הנה הוא בא מנחמך
הטהרי, השמיעי קולך
פתחי עיניך לאט

A Good Point

My little sister
My soulmate
Wait a moment, just a bit
There's a reward for your efforts
Here he comes, walking towards you
Wait a moment
Because you're soft

I'm here, crying with you
And waiting just like you
So wait just a moment, just a bit
Here he comes to comfort you
Listen as he walks toward you
Wait a moment
Because you're soft

You've always known how to find in me
A bit more light that I've hidden

A good point, and another good point
And in a little while, no more evil
You looked at his place
And he's gone

You've always known how to hear
Our song that's almost faded

A good point, and another good point
And in a little while he's coming
You looked at his place
And here he is, here he is

My little sister
On the tears of faith
Wait just a moment, just a bit
Here he comes to comfort you
Purify yourself, let your voice be heard
Open your eyes slowly