Текст и перевод песни Shungudzo - 'Merican dream
Ooh,
oh,
ooh
Ooh,
oh,
ooh
Ooh,
oh,
ooh
Ooh,
oh,
ooh
America
is
a
car
salesman
L'Amérique
est
un
vendeur
de
voitures
He
sold
me
a
car
with
no
engine
Il
m'a
vendu
une
voiture
sans
moteur
I
tried
to
give
it
back
J'ai
essayé
de
la
lui
rendre
He
told
me,
"Sorry
ma'am,
but
this
shit
is
yours
now"
Il
m'a
dit
: "Désolé
madame,
mais
cette
merde
est
à
vous
maintenant"
America
is
a
postcard
dream
L'Amérique
est
une
carte
postale
de
rêve
With
palm
trees
and
bodies
hotter
than
lit
kerosene
Avec
des
palmiers
et
des
corps
plus
chauds
que
du
kérosène
allumé
Nah,
he
don't
want
no
foreigners
to
see
beyond
the
ocean
lust
Non,
il
ne
veut
pas
que
les
étrangers
voient
au-delà
du
désir
de
l'océan
Here,
people
work
their
whole
lives
to
be
homeless
Ici,
les
gens
travaillent
toute
leur
vie
pour
être
sans-abri
People
work
their
whole
lives
to
be
hopeless
Les
gens
travaillent
toute
leur
vie
pour
être
sans
espoir
'Merican
dream
Le
rêve
américain
My
only
hope
Mon
seul
espoir
Turns
out
to
be
S'avère
être
Mirrors
and
smoke
Des
miroirs
et
de
la
fumée
'Merican
dream
Le
rêve
américain
Don't
breathe,
you'll
choke
on
pageantry
Ne
respire
pas,
tu
vas
t'étouffer
de
faste
Mirrors
and
smoke
Des
miroirs
et
de
la
fumée
America
is
a
dictator,
while
L'Amérique
est
un
dictateur,
tandis
que
Capitalism
is
a
very
pretty
word,
the
Le
capitalisme
est
un
mot
très
joli,
le
Truth
of
the
matter
is
we're
in
a
labyrinth
Vrai
problème
est
que
nous
sommes
dans
un
labyrinthe
And
unless
you're
born
rich
you
might
not
get
out
of
it
Et
à
moins
que
tu
ne
sois
né
riche,
tu
risques
de
ne
pas
en
sortir
America
wants
to
put
his
flag
in
a
suit,
on
the
moon
L'Amérique
veut
planter
son
drapeau
en
costume,
sur
la
lune
On
your
roof,
in
Iraq,
now
Sur
ton
toit,
en
Irak,
maintenant
So
many
die
for
it
and
so
many
lie
for
it
Tant
de
gens
meurent
pour
ça
et
tant
de
gens
mentent
pour
ça
He
ain't
the
good
guy,
he
just
got
real
good
at
hiding
it
Il
n'est
pas
le
bon,
il
est
juste
très
doué
pour
se
cacher
'Merican
dream
Le
rêve
américain
My
only
hope
Mon
seul
espoir
Turns
out
to
be
S'avère
être
Mirrors
and
smoke
Des
miroirs
et
de
la
fumée
'Merican
dream
Le
rêve
américain
Don't
breathe,
you'll
choke
on
pageantry
Ne
respire
pas,
tu
vas
t'étouffer
de
faste
Mirrors
and
smoke
Des
miroirs
et
de
la
fumée
Оцените перевод
1
I'm not a mother, but I have children
2 White parents
3 Black breath (intro)
4 Already free
5 The world can't change for you, but you can change the world
6 How many more lives?
7 Good thing I'm not god
8 Where are my friends?
9 Silence, hate, beat, kill (outro)
10 When to stop talking about it (intermission)
11 'Merican dream
12 There's only so much a soul can take
13 Trippin'
14 Fatherless child
15 It's a good day (to fight the system)
16 To be me
2 White parents
3 Black breath (intro)
4 Already free
5 The world can't change for you, but you can change the world
6 How many more lives?
7 Good thing I'm not god
8 Where are my friends?
9 Silence, hate, beat, kill (outro)
10 When to stop talking about it (intermission)
11 'Merican dream
12 There's only so much a soul can take
13 Trippin'
14 Fatherless child
15 It's a good day (to fight the system)
16 To be me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.