Текст и перевод песни Shura - control

control

I got my friend to teach me French
So I could speak true to you, ah
Goodnight, sweet dreams, bonne nuit
(Bonne nuit, chouchou)
Funny that I tried (I tried)

I don't need a seatbelt
I don't need the lights turned low
Baby, we can keep it
Or, baby, we can take it off
Wanna go everywhere with my got-to-be girl
Though there's gonna be turbulence

When I'm with you
I want you to be the remote
'Cause you're out of control
You can get whatever you want from me, 'cause
You'll be the pilot, I'll let you fly it
All night long (All night long)

Look at our clothes, they wrap around
Each other like lovers do, ah
My jeans around your (Around your)
Polo, polo, polo neck, polo neck

I don't need a seatbelt
I don't need the lights turned low
Baby, we can keep it
Or, baby, we can take it off
Wanna go everywhere with my got-to-be girl
Though there's gonna be turbulence

When I'm with you
I want you to be the remote
'Cause you're out of control
You can get whatever you want from me, 'cause
You'll be the pilot, I'll let you fly it
All night long (All night long)
You'll be the pilot, I'll let you fly it
All night long (All night long)

When I'm with you
I want you to be the remote
'Cause you're out of control
You can get whatever you want from me, 'cause
You'll be the pilot, I'll let you fly it
All night long (All night long)
You'll be the pilot (You'll be the pilot)
I'll let you fly it (I'll let you fly it)
All night long (All night long)
You'll be the pilot (You'll be the pilot)
I'll let you fly it (I'll let you fly it)
All night long (All night long)

The bird is flying low over the lake
And you told me that you were mine
And now I'm flying like a bird
Upside down, upside down

control

Я попросила друга научить меня французскому,
Чтобы говорить с тобой на нём, ах
Спокойной ночи, сладких снов, bonne nuit
(Bonne nuit, chouchou)
Забавно, что я пыталась (пыталась)

Мне не нужен ремень безопасности
Мне не нужен приглушенный свет
Милый, мы можем оставить всё как есть
Или, милый, мы можем снять всё это
Хочу быть везде со своим ненаглядным
Хотя будет турбулентность

Когда я с тобой
Я хочу, чтобы ты был пультом
Потому что ты выходишь из-под контроля
Ты можешь получить от меня всё, что захочешь, потому что
Ты будешь пилотом, я позволю тебе управлять
Всю ночь напролёт (Всю ночь напролёт)

Посмотри на нашу одежду, она обвивает
Друг друга, как это делают влюблённые, ах
Мои джинсы вокруг твоего (Вокруг твоего)
Водолазки, водолазки, водолазки, водолазки

Мне не нужен ремень безопасности
Мне не нужен приглушенный свет
Милый, мы можем оставить всё как есть
Или, милый, мы можем снять всё это
Хочу быть везде со своим ненаглядным
Хотя будет турбулентность

Когда я с тобой
Я хочу, чтобы ты был пультом
Потому что ты выходишь из-под контроля
Ты можешь получить от меня всё, что захочешь, потому что
Ты будешь пилотом, я позволю тебе управлять
Всю ночь напролёт (Всю ночь напролёт)
Ты будешь пилотом, я позволю тебе управлять
Всю ночь напролёт (Всю ночь напролёт)

Когда я с тобой
Я хочу, чтобы ты был пультом
Потому что ты выходишь из-под контроля
Ты можешь получить от меня всё, что захочешь, потому что
Ты будешь пилотом, я позволю тебе управлять
Всю ночь напролёт (Всю ночь напролёт)
Ты будешь пилотом (Ты будешь пилотом)
Я позволю тебе управлять (Я позволю тебе управлять)
Всю ночь напролёт (Всю ночь напролёт)
Ты будешь пилотом (Ты будешь пилотом)
Я позволю тебе управлять (Я позволю тебе управлять)
Всю ночь напролёт (Всю ночь напролёт)

Птица летит низко над озером
И ты сказал мне, что ты мой
И теперь я лечу, как птица
Вверх ногами, вверх ногами